科學絕不是壹種自私自利的享受。有幸能夠致力於科學研究的人，首先應該拿自己的學識為人類服務。——馬克思
Science is by no means a self serving enjoyment. Those who are fortunate enough to devote themselves to scientific research should first serve mankind with their own knowledge. ——Marx
埋在地下的樹根使樹枝產生果實，卻並不要求什麽報酬。——泰戈爾
The roots buried in the ground make the branches produce fruit, but they don't ask for any reward. ——Tagore
安得萬裏裘，蓋裹周四垠;穩暖皆如我，天下無窮人。——白居易
The world is as warm as I am, and there is no poor man in the world. ——Bai Juyi
快樂是壹種香水，無法倒在別人身上，而自己卻不沾上壹些。——愛默生
Happiness is a perfume that can not be poured on others but not on itself. ——Emerson
把別人的幸福當做自己的幸福，把鮮花奉獻給他人，把棘刺留給自己!——巴爾德斯
Take the happiness of others as your own, give flowers to others, and leave thorns to yourself
盡力做好壹件事，實乃人生之首務。——富蘭克林
To do one thing well is the first thing in life. ——Franklin
當妳往前走的時候，要壹路撒下花朵，因為同樣的道路妳決不會再走第二回。——歐文
When you go forward, drop flowers all the way, because you will never walk the same way again. -- Erwin
凡可以獻上我的全身的事，決不獻上壹只手。——狄更斯
I will not offer a hand for anything that can offer my whole body. ——Dickens
鞠躬盡瘁，死而後已。——諸葛亮
keep loyal and devoted to the last. ——Zhugeliang
好自誇的人沒本事，有本事的人不自誇。——緬甸諺語
Those who boast have no ability. Those who have ability do not boast. ——Burmese proverb
磨刀石犧牲自己，把鋒利贈給寶劍。——佚名
The grindstone sacrifices itself and gives the sharpness to the sword. Anonymous
歷史把那些為了廣大的目標而工作，因而使自己變得高尚的人看作是偉大的人;經驗則把使最大多數人幸福的人稱贊為最幸福的人。——馬克思
History regards those who work for a wide range of goals and thus make themselves noble as great people; experience praises those who make the most people happy as the happiest people. ——Marx
當我在說“願上帝保佑女人”這句話時，盡管我們之中沒有人能完全了解壹位賢妻的崇高情懷，或是壹位良母執著奉獻，但他心中會說“阿門”!——馬克吐溫
When I say "God bless women", although no one of us can fully understand the noble feelings of a good wife or the dedication of a good mother, he will say "amen" in his heart
個人必須帶著其余的人壹起走向完美，不斷地盡其所能來擴大和增加朝這方面邁進的人流的流量。——安諾德
The individual must take the rest of the people together to perfection, and constantly try his best to expand and increase the flow of people towards this aspect. ——Arnold
我沒有別的東西奉獻，唯有辛勞淚水和血汗。——丘吉爾
I have nothing to offer but tears and sweat. ——Churchill
愛，首先意味著奉獻，意味著把自己心靈的力量獻給所愛的人，為所愛的人創造幸福。——蘇霍姆林斯基
Love, first of all, means dedication. It means giving the strength of your heart to the one you love and creating happiness for the one you love. ——Sukhomlinsky
但令身未死，隨力報乾坤。——文天祥
But if you don't die, report to heaven and earth. ——Wen Tianxiang
船錨是不怕埋沒自己的。當人們看不見它的時候，正是它在為人類服務的時候。——普列漢諾夫
Anchors are not afraid to bury themselves. When people can't see it, it's when it's serving humanity. ——Plekhanov
僅僅壹個人獨善其身，那實在是壹種浪費。上天生上我們，是要把我們當作火炬，不是照亮自己，而是普照世界;因為我們的德行尚不能推及他人，那就等於沒有壹樣。——莎士比亞
It's a waste to be alone. By nature, we are meant to use us as a torch, not to light ourselves, but to shine on the world. Because our virtue cannot reach others, it is not the same. ——Shakespeare
那個使他奉獻自己，以促使其早日實現的主義，將不受所有法律的訂立和法律的破壞所左右，而日漸茁壯成熟——就像土裏的種子，不管冬日的寒凍，夏日的幹旱，仍然將它飽滿的谷粒獻給人類那樣。龐陀彼丹
The doctrine that made him dedicate himself to promote its early realization will grow stronger and mature, not to be influenced by the formation and destruction of all laws, just as the seeds in the earth, no matter the cold and cold in winter or the drought in summer, still dedicate their full grains to human beings. Peter Pan
德行善舉是惟壹不敗的投資。——梭洛
Virtue is the only invincible investment. Solo
竭力履行妳的義務，妳應該就會知道，妳到底有多大價值。——列夫·托爾斯泰
Do your best to fulfill your obligations, and you should know how valuable you really are. ——Leo Tolstoy
給予的最需要的方面不在物質財富範圍內，它存在於人性特有的領域。——弗羅姆
The most needed aspect of giving is not within the scope of material wealth, it exists in the unique field of human nature. ——Fromm
光明的中國，讓我的生命為妳燃燒吧。——錢三強
Bright China, let my life burn for you. ——Qian Sanqiang
科學是沒有國界的，因為它是屬於全人類的財富，是照亮世界的火把，但是學者是屬於祖國的。——巴斯德
Science has no national boundaries, because it belongs to the wealth of all mankind and the torch to light up the world, but scholars belong to the motherland. ——Pasteur
妳若要喜愛妳自己的價值，妳就得給世界創造價值。——歌德
If you want to love your own value, you have to create value for the world. -- Gerd
點燃蠟燭照亮他人者，也不會給自己帶來黑暗。——傑弗遜
Those who light candles to light others will not bring darkness to themselves. ——Jefferson
愛情存在於奉獻的欲望之中，並把情人的快樂視作自己的快樂。——斯韋登伯格
Love exists in the desire to give, and regards the happiness of lovers as their own happiness. ——Swedenberg
對人來說，最大的歡樂，最大的幸福是把自己的精神力量奉獻給他人。——蘇霍姆林斯基
For people, the greatest joy and happiness is to give their spiritual strength to others. ——Sukhomlinsky
采得百花成蜜後，為誰辛苦為誰甜。——羅隱
After picking flowers to make honey, it's hard and sweet for who. -- Luo Yin
安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。——杜甫
There are tens of thousands of buildings in the city, and all the poor people in the world are happy. -- Du Fu
不是每壹個都要站在第壹線上的，各人應該做自己份內的工作。——赫爾岑
Not everyone should be on the first line. Everyone should do his own job. ——Herzen
利己的人最先滅亡。他自己活著，並且為自己而生活。如果他的這個“我”被損壞了，那他就無法生存了。——奧斯特洛夫斯基
The self interested perish first. He lives for himself and for himself. If his "I" is damaged, he will not survive. ——Ostrovsky
牡丹花好空入目，棗花雖小結實成。——《增廣》
The peony flowers are so empty that they can be seen in the eyes. Although the jujube flowers are *** all, they are actually made. ——Zengguang
奉獻乃是生活的真實意義。假如我們在今日檢視我們從祖先手裏接下來的遺物，我們將會看到什麽?他們留下來的東西，都有是他們對人類生活的貢獻。——阿德勒
Dedication is the real meaning of life. What will we see if we examine the relics we left behind from our ancestors today? What they left behind is their contribution to human life. ——Adler
恨不抗日死，留作今日羞。國破尚如此，我何惜我頭。——吉鴻昌
I hate not to die against Japan, but to be ashamed today. How can I cherish my head. ——Jihongchang
上天賦予的生命，就是要為人類的繁榮和平和幸福而奉獻。——松下幸之助
The life given by heaven is dedicated to the prosperity, peace and happiness of mankind. ——Thanks to Panasonic
但願蒼生皆飽暖，不辭辛苦出山林。——於謙
I hope all the people are warm and take no pains to get out of the forest. -- Yu Qian
妳要記得，永遠要愉快地多給別人，少從別人那裏拿取。——高爾基
Remember, always give more happily and take less from others. ——Gorky
春蠶到死絲方盡，人至期頤亦不休，壹息尚存須努力，留作青年為範疇。——吳玉章
Spring silkworms to die before the end of silk, people to the summer also endlessly, a lot of efforts to survive, as a youth category. ——Wu Yuzhang
*** 員應該在群眾最困難的時候，出現在群眾的面前，在群眾最需要幫助的時候，去關心群眾，幫助群眾。——焦裕祿
Party members should show their concern and help the masses when they are in the most difficult situation, when they are in the greatest need of help. ——Jiao Yulu
落紅不是無情物，化作春泥更護花。——龔自珍
Falling red is not a ruthless thing. It turns into spring mud to protect flowers. ——Gong Zizhen
如果有壹天，我能夠對我的公***利益有所貢獻，我就會認為自己是世界上最幸福的人了。——果戈裏
If one day I can contribute to my public interest, I will think that I am the happiest person in the world. ——Gogoli
如果壹個人僅僅想到自己，那麽他壹生裏，傷心的事情壹定比快樂的事情來得多。——馬明·西比利亞克
If a person only thinks of himself, there must be more sad things than happy things in his life. ——Mamin siberiak
點燃了的火炬不是為了火炬本身，就像我們的美德應該超過自己照亮別人。——莎士比亞
The lighted torch is not for the torch itself, just like our virtue should be more than ourselves to illuminate others. ——Shakespeare
給予比接受更快樂。——《聖經》
Giving is happier than receiving. ——The Bible
貝殼雖然死了，卻把它的美麗留給了整個世界。——張笑天
Although the shell died, it left its beauty to the whole world. ——Zhang Xiaotian
奉獻無止境。——鐘南山
There is no end to giving. ——Zhongnanshan
沒有無私的自我犧牲的母愛的幫助，孩子的心靈將是壹片荒漠。——狄更斯
Without the help of selfless self sacrifice and maternal love, children's mind will be a desert. ——Dickens
肥皂壹經使用，便會逐漸溶化，甚至消失殆盡，但在這之間，卻能使被洗物盡滌骯臟。如果有在水中不溶化的肥皂，才是無用處的東西。不知自我犧牲，以裨益社會，而只知吝惜壹己之力的人，則宛如不會溶化的肥皂。——華納梅格
Once soap is used, it will gradually dissolve or even disappear, but in between, it can make the washed things clean and dirty. If there is soap that does not dissolve in water, it is useless. Those who don't know how to sacrifice themselves to benefit the society are like a soap that won't melt. ——Warner Meg
當我們為了公眾的幸福而蔑視辛勞危險和死亡時，當我們為了國家的利益獻出生命從而使生命變得崇高時，辛勞危險，還有死亡本身，便都會顯得美好而動人。——休謨
When we despise the danger of hard work and death for the sake of public happiness, when we sacrifice our lives for the sake of our country so as to make life sublime, the danger of hard work, as well as death itself, will appear beautiful and moving. -- Hume
如果我們想交朋友，就要先為別人做些事——那些需要花時間體力體貼奉獻才能做到的事。——卡耐基
If we want to make friends, we need to do something for others first - something that requires time, energy and dedication. ——Carnegie
給予是能使人產生優越感的。——雨果
Giving gives people a sense of superiority. -- Hugo
人需要有壹顆犧牲自己私利的心。——屠格涅夫
People need to have a heart to sacrifice their own interests. ——Turgenev
人生價值的大小是按人們對社會貢獻的大小來衡量的。——向警予
The value of life is measured by people's contribution to society. ——Xiang Jingyu
形容體現奉獻精神的成語 成語： 以身許國 拼音： yǐ shēng xǔ guó
解釋： 許：預先答應給與。把身體獻給國家。指寧願為國家的安危奉獻自己的生命。
出處： 南朝·梁·沈約《宋書·武帝紀上》：“橫屍廟門，遂其由來以身許國之誌。”
成語： 以身殉職 拼音： yǐ shēn xùn zhí
解釋： 殉：為實現某壹目標而獻出生命。為忠於本職工作而獻出生命。
成語： 臨危效命 拼音： lín wēi xiào mìng
解釋： 效：奉獻。面對危急，獻出自己的生命。
成語： 舍己為人 拼音： shě jǐ wèi rén
解釋： 舍棄自己的利益去幫助別人。
出處： 《論語·先進》：“夫子喟然嘆曰：‘吾與點也。’”朱熹註：“初無舍己為人之意，而其胸次悠然，直與天地萬物上下同流，各得其所之妙。”
成語： 舍己救人 拼音： shě jǐ jiù rén
解釋： 舍己：犧牲自己。不惜犧牲自己去救別人。
成語： 克己奉公 拼音： kè jǐ fèng gōng
解釋： 克己：約束自己；奉公：以公事為重。克制自己的私心，壹心為公。
出處： 《後漢書·祭遵傳》：“遵為人廉約小心，克己奉公。”