意思:自己卻並沒有覺察到。自知:自己了解自己;指了解自己的情況,對自己有正確的估計。
出自:《上樞密韓太尉書》宋代·蘇轍
節選:
今觀其文章,寬厚宏博,充乎天地之間,稱其氣之小大。太史公行天下,周覽四海名山大川,與燕、趙間豪俊交遊,故其文疏蕩,頗有奇氣。此二子者,豈嘗執筆學為如此之文哉?其氣充乎其中而溢乎其貌,動乎其言而見乎其文,而不自知也。
翻譯:
現在看他的文章,寬大厚重宏偉博大,充塞於天地之間,同他氣的大小相襯。司馬遷走遍天下,廣覽四海名山大川,與燕、趙之間的英豪俊傑交友,所以他的文章疏放不羈,頗有奇偉之氣。
這兩個人,難道曾經執筆學寫這種文章嗎?這是因為他們的氣充滿在內心而溢露到外貌,發於言語而表現為文章,自己卻並沒有覺察到。
擴展資料
中國有句經典名言:“人貴有自知之明”。在古希臘壹座智慧神廟大門上,也寫著這樣壹句箴言:“認識妳自己”,古希臘人還把它奉為 “神諭”,是最高智慧的象征。許多哲人都這樣告誡人們,可見,自知之明,對人生很重要。
自己看不清自己的主要原因,就和身在廬山反而看不清廬山真面目是壹個道理。要使自己對自我有自知之明,還得讓自己跳到自我的小圈子之外,站在旁觀者的立場來分析和評價自己,孔夫子稱他每天反省自己三次。反省就是自己把自己作為對象進行審視,讓自己成為自己的審判官。