漁歌子 漁歌子，詞牌名，詞也叫“長短句”，“小令”。可以唱，分為上下兩段，兩段之間有空格。
漁歌子①?6?1唐張誌和
西塞山②前白鷺③飛，
桃花流水④鱖魚肥。
青箬笠⑤，綠蓑⑥衣，
斜風細雨不須⑦歸。
註釋
1.漁歌子：原是曲調名，後來人們根據它填詞，又成為詞牌名。
2. 西塞山：在浙江省湖州市西面。
3. 白鷺：壹種水鳥。
4. 桃花流水：桃花盛開的季節正是春水盛漲的時候，俗稱桃花汛或桃花水。
5. 箬笠：竹葉編的笠帽。
6. 蓑衣：用草或棕櫚葉編制成的雨衣。
7.須：願意
8:鱖魚：江南又稱桂魚，肉質鮮美。
譯文
西塞山前白鷺在自由地飛翔，桃花盛開，水流湍急，水中的鱖魚很肥美，漂浮在水中的桃花是那樣的鮮艷。江面小舟中，壹位老翁戴著青色的箬笠，披著綠色的蓑衣，冒著斜風和細雨，在江面上悠然自得地垂釣，他被美麗的江南春景迷住了，久久不願離去。
作者
張誌和(730~810)，字子同，初名龜齡。婺州金華（今浙江金華）人。唐朝肅宗時待詔翰林。後因事貶官，赦還，不復仕進，居江湖，自號煙波釣叟。著有《玄真子》集《全唐詩》錄其九首詩詞。漁歌子，詞調名，又名漁父歌。本為唐朝教坊曲。分單雙調兩種，單調27字，五句，四平韻；雙調50字，仄聲。張誌和《漁歌子》***有五首。《南華象說》十卷、《沖虛白馬非馬證》八卷，未行於世(此據唐顏真卿撰《浪跡先生玄真子張誌和碑》。按，顏乃張之友善，《唐書·張誌和傳》及《玄品錄》、《續仙傳》所記張誌和事，均依此《碑》)。張誌和少有才學，年十六擢明經第，以策幹唐肅宗，深受賞識，得待詔翰林，授左金吾錄事參軍。於是改名誌和。此後不久，因系獄事，貶南浦尉，會赦還，以親喪不復仕。