任末削荊為筆
原文
任末年十四時，學無常師，負笈不遠險阻。每言人若不學，則何以成？或依林木之下，編茅為庵，削荊為筆，刻樹汁為墨。夜則映星月而讀，暗則燃麻蒿以照。觀書有合意處，書其衣，以記其事。同學者悅其勤學而有會意，常以凈衣易之。未嘗言：“夫人好學，雖死若存；不學者，雖存，謂之行屍走肉耳。”
譯文
東漢的任末十四歲時，背著書箱到處拜師，不怕路途中的危險與阻礙。他經常說：人如果不學習，將來憑什麽去成就事業。他有時在樹下搭壹個草棚，把荊棘削成筆，用樹汁當墨水。夜晚在月光下看書，沒有月亮的日子就點燃枯草雜木照明。平日裏每當讀書有體會時，便把心得寫在衣服上。跟他學習的人都佩服他能刻苦勤學，他們經常輪流用幹凈的衣服跟他交換。不是古代聖賢的著作他是不看的。任末常說：“壹個人如果終身好學習，即使死了還像活著壹樣；要是不學習，即使活著也只能算行屍走肉罷了。”
2. 初中文言文助讀楊振中 第五篇 忘在學校裏了
初中文言文助讀楊振中 第五篇是《任末削荊為筆》：
原文
任末年十四時，學無常師，負笈不遠險阻。每言人若不學，則何以成。或依林木之下，編茅為庵，削荊為筆，刻樹汁為墨；夜則映星月而讀，暗則燃麻蒿以照。觀書有合意處，題其衣裳，以記其事。門徒悅其勤學，更以凈衣易之。非聖人之言不視。臨終誡曰：“夫人好學，雖死若存；不學者，雖存，謂之行屍走肉耳。”
註釋
任末：東漢新繁人，少習《齊詩》學識淵博
負：背著
笈（jí）：書箱
每：經常
或：有時
庵（ān）：茅草小屋
荊：壹種有刺的灌木
蒿：野草
書：寫
題：記寫
悅：佩服
存：存活
雖：即使
易：交換
阻：阻礙
編：搭
夫：發語詞
翻譯
東漢的任末十四歲時，背著書箱到處拜師，不怕路途中的危險與阻礙。他經常說：人如果不學習，將來憑什麽去成就事業。他有時在樹下搭壹個草棚，把荊棘削成筆，用樹汁當墨水。夜晚在月光下看書，沒有月亮的日子就點燃枯草雜木照明。平日裏每當讀書有體會時，便把心得寫在衣服上。跟他學習的人都佩服他能刻苦勤學，他們經常輪流用幹凈的衣服跟他交換。不是古代聖賢的著作他是不看的。任末常說：“壹個人如果終身好學習，即使死了還像活著壹樣；要是不學習，即使活著也只能算行屍走肉罷了。”
3. 新編初中文言文助讀37、老婦智鬥遼敵
端拱中，有嫗獨止店上.會壹虜至，系馬於門，持弓矢坐定，呵嫗汲水.嫗持綆缶趨井，懸而復止，因胡語呼虜為王，且告虜曰："綆短，不能及也.嫗老力憊，王可自取之."虜因系綆弓抄，俯而汲焉.嫗自後推虜墮井，跨馬詣郡.馬之介甲具焉，鞍之後復懸壹彘首.常山民吏觀而壯之.
譯文：
端拱年間，有個老婦人獨自留在（唐河）店裏。不壹會，有壹個遼兵來了，把馬系在門前，拿著弓箭坐著，大聲叫老婦人幫他打水。老婦人拿著井繩和水桶去井邊， 剛把井繩放下去卻停住了，用遼語稱呼遼兵為“大王”，就對遼兵說：“井繩短，不夠打到水。我年紀老力氣又不夠，請大王自己打水吧。”遼兵就拿著井繩系住弓 的壹頭，俯下身子打水。老婦人從後面把遼兵推入井中，騎上遼兵的馬跑到郡城。壹路上老百姓觀看並稱贊她勇敢。
38、蘇武牧羊北海上
蘇武為漢使匈奴，為單於留，使衛律治之。百般脅誘，武終不屈。衛律白單於，單於益欲降之，乃幽武大窖中，無飲食。天雨雪，武嚙雪，與氈毛並咽之，數日不死，匈奴以為神。乃徒武北海上無處，使牧羝。曰：羝乳乃得歸。武既止北海上，掘野鼠之藏而食之，杖漢節牧羊，臥起操持。十九年乃歸。
譯文：
蘇武替漢朝出使匈奴，被單於留下，讓衛律處置他。衛律百般威脅誘惑，蘇武始終不屈服。衛律告訴單於，單於更加想要讓蘇武投降，就把蘇武幽禁在大窯之中，沒有飲水和食物。天上下雪，蘇武咬著雪，和毛氈壹起咽下，幾天都沒有死，匈奴以為他是神人。於是把蘇武遷徙到北海沒有人的地方，讓他牧養公羊。說：“公羊生下小羊羔才能回來。”蘇武到了北海，挖掘野鼠收藏起來吃，拄著天子授予的符節牧羊，睡臥起身都帶著。十九年才得以回到漢朝。
4. 初中文言文助讀楊振中 第五篇 忘在學校裏了初中文言文助讀楊振中 第五篇是《任末削荊為筆》：原文任末年十四時，學無常師，負笈不遠險阻。
每言人若不學，則何以成。或依林木之下，編茅為庵，削荊為筆，刻樹汁為墨；夜則映星月而讀，暗則燃麻蒿以照。
觀書有合意處，題其衣裳，以記其事。門徒悅其勤學，更以凈衣易之。
非聖人之言不視。臨終誡曰：“夫人好學，雖死若存；不學者，雖存，謂之行屍走肉耳。”
註釋任末：東漢新繁人，少習《齊詩》學識淵博負：背著笈（jí）：書箱每：經常或：有時庵（ān）：茅草小屋荊：壹種有刺的灌木蒿：野草書：寫題：記寫悅：佩服存：存活雖：即使易：交換阻：阻礙編：搭夫：發語詞翻譯東漢的任末十四歲時，背著書箱到處拜師，不怕路途中的危險與阻礙。他經常說：人如果不學習，將來憑什麽去成就事業。
他有時在樹下搭壹個草棚，把荊棘削成筆，用樹汁當墨水。夜晚在月光下看書，沒有月亮的日子就點燃枯草雜木照明。
平日裏每當讀書有體會時，便把心得寫在衣服上。跟他學習的人都佩服他能刻苦勤學，他們經常輪流用幹凈的衣服跟他交換。
不是古代聖賢的著作他是不看的。任末常說：“壹個人如果終身好學習，即使死了還像活著壹樣；要是不學習，即使活著也只能算行屍走肉罷了。”
5. 《新編初中文言文助讀》31篇：陳化成抗英原文及翻譯原文：陳忠湣公化成，籍隸閩垣，由行伍起家，緝捕洋盜，屢建奇勛，洊擢提督。
道光二十年，調任江南，不逾月，滬上有西兵之亂，親帥部兵，防堵吳淞。與士卒同甘苦，攘臂壹呼，應者如雲集。
以其得將士心深也。先是，吳淞南北兩岸，南系公自將，北系牛制軍。
檄令太湖水師鎮守，公以其師多怯弱（後續，能力有限，實在找不全）翻譯：陳化成，籍貫福建，帶兵打仗出身，負責緝拿海盜，建立了很多大功。被破格提拔為提督。
道光在位第二十年，他被調任到江南，到任後不到壹個月，英國戰艦入侵上海。他親自率領兵馬防守吳淞口。
同士兵同甘***苦，振臂壹呼，響應他的人非常多，很得部下的擁護。在英國入侵之前，吳淞口有南北兩岸，南面由他親自防守，北面由兩江總督牛鑒防守。
發公文讓太湖水師正面防守，但他認為太湖水師力量很弱。竭力反對，但是兩江總督牛鑒壹意孤行。
當年5月8日，諜報人員報告說，英國艦隊逼近吳淞口。陳化成立即登上炮臺用望遠鏡瞭望，果然發現英國戰艦漸漸逼近。
他命令武官將彈藥裝入炮膛，等待出擊。不多時，遠處黑煙彌漫，英國戰艦由遠而近。
“開炮”陳化成壹聲令下，吳淞口南岸的炮彈雨點便落下敵艦。陳化成擔心炮彈不夠用，便直奔演武廳牛鑒那裏提取彈藥，但是牛鑒非但沒有給彈藥，反而下令撤退。
陳化成擔心軍心動搖，沒有將彈藥不夠和下令撤退的命令張揚出去，下令將士繼續炮擊敵艦。敵人在強大的火力反擊下準備退出吳淞口。
這時有人建議將長刀壹類的武器裝入炮膛，射向演武廳，以表示對牛鑒的不滿。牛鑒正關註戰情，突然看到頭頂壹條條火龍似地飛來，嚇得驚慌失措。
馬上乘坐轎子逃跑了。牛鑒逃跑，導致了吳淞口北岸的太湖水軍也作鳥獸散，英國艦隊向北岸駛去，不久就登陸了北岸並占領了炮臺。
陳化成覺得大勢已去，變穿戴整齊，朝著北方，面向朝廷，泣不成聲地說：“皇上，我的力量已經用盡了。”說完就服毒自殺了。
其余32~40篇，內容太多，妳可以參考：/zgfjudy/blog/static/86153656200968102959300/。
6. 在線閱讀 新編初中文言文助讀 楊振中 第63篇古文的原文及加點子字原文：
某山隅有壹老圃，早失偶，惟壹女遠適他鄉。獵者憐其孤，贈以猴。老者愛如赤子，每出必從，不鏈不掣，而不離不逸。如是五年。壹日，老者暴卒，猴掩門，奔其姐，淚如雨。曰：“父死乎？”頷之，乃俱歸。老者家徒壁立，無以為葬，猴遍哭於鄉，鄉人乃資而掩。姐引之去，猴揖謝之，仍牢守故宅，擷果自食。每逢五必哭祭，似念老父養之五年，哀傷殊甚。未三月而偃臥墳間。鄉人憐之，乃葬於老者之側，勒石其上，曰：“義猴之墓”。---------選自《杏林集》
註釋：
維：只有以：給偶：妻子隅：角落適：嫁赤子：兒子鏈：用鏈子鎖暴：突然卒：死亡頷：點頭俱：都，壹同徒：只有故：原來掣：牽引，拉，牽勒：雕刻逸：逃如是：像這樣引：帶擷：采摘無以：沒什麽用來
7. 新編初中文言文助讀第38篇,原文,註釋七年級上冊 5 童趣（沈復） 余憶童稚時，能張目對日，明察秋毫，見藐（mǎo）小之物必細察其紋理，故時有物外之趣。
夏蚊成雷，私擬作群鶴舞於空中，心之所向，則或千或百，果然鶴也；昂首觀之，項為之強（jiāng）。又留蚊於素帳中，徐噴以煙，使之沖煙而飛鳴，作青雲白鶴觀，果如鶴唳（lì）雲端，為之怡然稱快。
余常於土墻凹凸處，花臺小草叢雜處，蹲其身，使與臺齊；定神細視，以叢草為林，以蟲蟻為獸，以土礫凸者為丘，凹者為壑，神遊其中，怡然自得。 壹日，見二蟲鬥草間，觀之，興正濃，忽有龐然大物，拔山倒樹而來，蓋壹癩蝦蟆，舌壹吐而二蟲盡為所吞。
余年幼，方出神，不覺呀（yā）然壹驚。神定，捉蝦蟆，鞭數十，驅之別院。
10 10 10 10 《《《《論語論語論語論語》》》》十則十則十則十則 子曰：“學而時習之，不亦說（yuè）乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍（yùn），不亦君子乎？”（《學而》） 曾子曰：“吾日三省（xǐng）吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”（《學而》） 子曰：“溫故而知新，可以為師矣。”（《為政》） 子曰：“學而不思則罔（wǎng），思而不學則殆（dài）。”
（《為政》） 子曰：“由，誨女（rǔ）知之乎！知之為知之，不知為不知，是知（zhì）也。”（《為政》） 子曰：“見賢思齊焉，見不賢而內自省也。”
（《裏仁》） 子曰：“三人行，必有我師焉。擇其善者而從之，其不善者而改之。”
（《述而》） 曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？”（《泰伯》） 子曰：“歲寒，然後知松柏之後雕也。”
（《子罕》） 子貢問曰：“有壹言而可以終身行之者乎？” 子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施於人。”（《衛靈公》） 20202020山市山市山市山市 蒲松齡蒲松齡蒲松齡蒲松齡 奐山山市，邑八景之壹也，然數年恒不壹見。
孫公子禹年與同人飲樓上，忽見山頭有孤塔聳起，高插青冥，相顧驚疑，念近中無此禪院。無何，見宮殿數十所，碧瓦飛甍，始悟為山市。
未幾，高垣睥睨，連亙六七裏，居然城郭矣。中有樓若者，堂若者，坊若者，歷歷在目，以億萬計。
忽大風起，塵氣莽莽然，城市依稀而已。既而風定天清，壹切烏有，惟危樓壹座，直接霄漢。
樓五架，窗扉皆洞開；壹行有五點明處，樓外天也。層層指數，樓愈高，則明漸少。
數至八層，裁如星點。又其上，則黯然縹緲，不可計其層次矣。
而樓上人往來屑屑，或憑或立，不壹狀。逾時，樓漸低，可見其頂；又漸如常塞翁失馬塞翁失馬塞翁失馬塞翁失馬 近塞上之人有善術者，馬無故亡而入胡。
人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居數月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：“此何遽不能為禍乎？”家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。
人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居壹年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰。近塞之人，死者十九。
此獨以跛之故，父子相保。 （壹）、課內古詩背誦 觀滄海（曹操"東漢）東臨碣石，以觀滄海。
水何淡淡，山島竦峙。 樹木叢生，百草豐茂。
秋風蕭瑟，洪波湧起。 日月之行，若出其中； 星漢燦爛，若出其裏。
幸甚至哉，歌以詠誌。 次北固山下（王灣"唐）客路青山外，行舟綠水前。
潮平兩岸闊，風正壹帆懸。 海日生殘夜，江春入舊年。
鄉書何處達？ 歸雁洛陽邊。 錢塘湖春行（白居易"唐）孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。 亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裏白沙堤。樓；又漸如高舍；倏忽如拳如豆，遂不可見。
又聞有早行者，見山上人煙市肆，與世無別，故又名“鬼市”雲。 25252525《《《《世說新語世說新語世說新語世說新語》》》》兩則兩則兩則兩則 劉義慶劉義慶劉義慶劉義慶 詠雪詠雪詠雪詠雪 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。
俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風起。”
公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
陳太丘與友期陳太丘與友期陳太丘與友期陳太丘與友期 陳太丘與友期行，期日中，過中不至，太丘舍去，去後乃至。元方時年七歲，門外戲。
客問元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！與人期行，相委而去。”
元方曰：“君與家君期日中。日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。”
友人慚，下車引之，元方入門不顧。 30 30 30 30 寓言四則寓言四則寓言四則寓言四則 智子疑鄰智子疑鄰智子疑鄰智子疑鄰 宋有富人，天雨墻壞。
其子曰：“不築，必將有盜。”其鄰人之父亦雲。
暮而果大亡其財，其家甚智其子，而疑鄰。
8. 新編初中文言文助讀（增訂版）105篇,跪求~105 何易於，不知是什麽地方人和通過什麽途徑做官的。
他擔任益昌縣令。益昌離州有四十裏遠，刺史崔樸曾經在春天帶者賓客乘船路過益昌附近，讓百姓挽纖拉船，何易於親自挽纖拉船。
崔樸驚訝地問情況，何易於說：“現在是春天，百姓都在耕種養蠶，惟獨我沒事做，可以擔負那勞役。”崔樸慚愧，和賓客們急忙騎馬離開了。
105.娘子軍譯文翻譯原文唐高祖之第三女，微時嫁柴紹。高祖起兵反隋，紹與妻謀曰：“尊公欲掃平天下，紹欲迎接義旗，二人同去則不可，吾獨行又懼後害，未知計若何？”妻曰：“公宜速去。
予壹婦人，臨時自為計。”紹即間行至太原投高祖。
妻乃歸戶縣，散家資，起兵以應高祖，得兵七萬人，頗多女子，與太宗俱圍京城，號曰“娘子軍”。京城平，封為平陽公主。
唐高祖的第三個女兒，低微的時候嫁給了柴紹。唐高祖率兵起義，柴紹和妻子商量說：“妳父親想平定混亂的天下，柴紹我想迎接起義軍的旗幟，壹起離開不可以，單獨去又擔心後方出事，如何打算呢？”妻子說：“妳最好趕快離開。
我壹個婦女，到那時自己另會有辦法。”柴紹立刻走小路趕往太原。
妻子於是回到酃縣，拿出家裏的積蓄，組建壹支軍隊來呼應唐高祖，士兵有七萬人之多，和唐太宗壹齊包圍了京城，自稱是“娘子軍”。京城平定後，被封為平陽公主。
妳給出原文 來 我馬上翻譯 0k？不知道這是不是涅~~。
9. 新編初中文言文助讀120以後的原文發壹下壹、學 習 1.邴原泣學 2.王冕僧寺夜讀 3.匡衡鑿壁借光 4.葛洪賣薪買紙 5.任末削荊為筆 6.歐陽修發憤苦學 7.賈逵旁聽 8.“囊螢”與“映雪' 9.王歡安貧樂道 10.牛弘篤學 11.高鳳專心致誌 12.程門立雪 13.宋濂苦學 14.司馬光著書 15紀昌學射 16劉羽沖死讀書 二、人 品 17.裴度拾金不昧 18.李勉埋金 19.何嶽兩次還金 20.孫泰克己為人 21.狄仁傑急人之危 22.甄彬還金 23.韓琦大度 24.彭雪琴崇尚儉樸 25.魯宗道正直 26.錢大昕觀弈 27.程氏愛鳥 28.鐘弱翁好為人師 29.蕭穎士傲物自侮 30 勢利鬼吳生 三、抗 敵 31.陳化成抗英 32.錢金玉以身殉國 33.王義士夫婦見義勇為 34.王長年智鬥倭寇 35.關天培力戰英艦 36.趙廣誓死不屈 37 老婦智鬥遼敵 38.蘇武牧羊北海上 39.嶽飛抗金 40 寇準解國難 四、教 育 41.孟母三遷 42.曾子殺豬 43.陳諫議教子 44.陶母責子 45.車夫妻子的規勸 46.於令儀誨人 47.子路受教 48.仲永的不幸 49.芒山盜臨刑 50.艾子杖責孫兒 51愚蠢的父子 五、情 義 52.陸績懷桔 53.緹縈救父 54.李績煮粥侍姊 55.宋弘不棄糟糠妻 56.荀巨伯探病友 57.黃仙裳助人 58.季劄贈劍 59 劉君良兄弟情深 60.蘇瓊曉喻普明兄弟 61.繆彤自責感親人 62.江上處女 63.義猴 64.義犬 65 背諾之人 六、智 慧 66.牧童智取狼子 67.曹沖稱象 68.黃懷信巧修龍船 69.劉頗當機立斷 70.楊修穎悟 71.白圭經商有道 72.田忌賽馬 73.諸葛恪捷辯 74.紀昀妙對乾隆 75.阿柴折箭喻理 76.晏子諫齊景公 77.孫亮識破詭計 78.王粲記憶力驚人 79 優旃反語諫秦皇 七、戰 爭 80.曹瑋誘敵 81賈詡論戰 82.孫靜疑兵襲王朗 83.廉範以少擊眾 84.田單大擺火牛陣 85.裴行儉糧車伏兵 86.諸葛亮七擒孟獲 87 嶽飛大敗“拐子馬” 八、治 國 88.子奇治縣 89.廉範便民 90.季文子以德為榮 91.固桑論人才 92.鄭龍諫勿傷百姓 93.裴光德大公無私 94.戴胄執法 95.唐太宗斥邪佞 96.苛政猛於虎 97.宋王出逃 九、斷 案 98.縣官智斷撞車案 99.錢若賡斷鵝 100.盲人竊錢案 101.陳述古辨盜 102.張舉焚豬識真情 103.賽跑定案 104.張齊賢易產息訟 105.崔仁師平反得人心 106 京師指揮察微決疑 十、文 藝 107.蒲松齡博采 108.曹植七步成詩 109.詠絮才女謝道韞 110.王安石改詩 111.逼真的鼠畫 112.金農出口成章 113.嶽柱八歲指瑕 114.老農識畫 115李賀作詩 下 編 十壹、寓 言 116.鸚鵡撲火 117.瞎子摸象 118.餓死狙公 119.梟與鳩對話 120.割肉自食 121.獵人與獵狗 122.巫馬其買酖 123 鴆與蛇之爭 124.八哥起哄 125.惡鼠的下場 126.不識菱角的人 127.千金買馬骨 128 拔苗助長的人 十二、成 語 129.狐假虎威 130.畫蛇添足 131.兩敗俱傷 132.朝三暮四 133.塞翁失馬 134自相矛盾 135.壹箭雙雕 136.三令五申 137.鷸蚌相爭 138.刻舟求劍 139.葉公好龍 140.紙上談兵 141.杞人憂天 142.專心致誌 143.空中樓閣 144.曲突徙薪 十三、誌 怪 145.董永遇仙記 146.田螺姑娘 147.佽非斬蛟 148.宋定伯捉鬼 149.姜三莽嚇退鬼魅 150.安陽亭書生斬妖 151.田不滿怒斥骷髏 152.鬼怕惡人 153.鮑君廟興衰 154.幹將莫邪 十四、文言文自測題 155.掩耳盜鐘 156.鐵杵磨成針 157.齊人攫金 158.迂公修屋 159.狂泉 160.越人溺鼠 161.愚人食鹽 162.魯人鋸竿入城 163.外科醫生 164.黠狼 165.殺駝破甕 166.守株待兔 167.畫龍點睛 168.商鞅立木重賞 169.黠猱 170.歐陽詢觀古碑 171.鄭人買履 172.葉廷珪抄書 173.紅毛氈 174.喻皓造塔 175.文章要多做 176.鉤刺狼腭 177.鴿 178.越人養狗 179.拷打羊皮定案 180.小人 181.眉眼口鼻爭能 182.猴子井中撈月 183.狼施威 184.假人 185.道士救虎。