我們都知道《甄嬛傳》甄嬛有兩個妹妹，壹個是同父同母的三妹（玉嬈），另壹個是身邊的玉隱（浣碧）。她們的名字都有“玉”字。而且甄家的女兒都是“從玉從女”，就連罪臣以後的女兒——浣碧都是帶著玉字的。
甄嬛，雍正寵臣甄遠道長女。她17歲入宮選秀，為人聰明慧黠，善於察言觀色體察人心，口齒伶俐，有“女諸葛”之稱。為人處世既精明，而又不失天真；溫婉大氣的同時，更能心狠手辣。
但是身為嫡女的甄嬛名字沒有“玉”字呢？其壹；其實甄嬛的原名本叫甄玉嬛，因為我們的娘娘嫌這個玉嬛的名字太土氣，自己就把名字改成了甄嬛！娘娘就是霸氣。她七歲的時候就嫌自己的名字“玉嬛”不好。嫌那“玉”字尋常女兒家都有，太俗氣，因此硬生生不要了。這些在原著小說中提到過。
其二；選秀時甄嬛對皇上說過自己名字的由來，“嬛”字的由來是取自“嬛嬛壹裊楚宮腰”中的嬛！可見不僅甄嬛的壹生不平凡，就連名字也是與眾不同，獨壹無二的。所以甄嬛的名字中沒有玉字的原因其實就是為了好聽和獨特。妳試著念壹下，甄嬛是不是比甄玉嬛要好聽得多，而加上玉字就略顯俗氣了！
其三：甄家的規矩是女兒的名字既從玉又從女。“甄玉嬈”就是最典型的從玉從女。而甄嬛的名字雖然沒有玉字，但是卻有女字，也看得出甄家最在意的是從女。而給浣碧的名字“甄玉隱”從玉不從女，也可以看得出浣碧在甄家的地位卑微，果然不是同父同母所生。
從玉從女的是甄家嫡女本家，單單從玉的不過是甄家私生女。
甄嬛舍棄名字裏的“玉”字，正是浣碧日思夜想最想得到的字。
電視劇《甄嬛傳》中的名字很多都有特殊的含義，要麽是身份地位的象征，要麽是悲慘命運的暗示。
比如甄家地位不同的三姐妹，甄玉嬛（沒改名字前的甄嬛）、甄玉嬈和甄玉隱（沒得到名字前的浣碧）。前兩者從玉又從女表明了她們是甄家嫡出，而私生女浣碧也就是甄玉隱，僅僅從了個玉字說明她是庶出。
不同的名字同樣有不同的命運，甄嬛身邊的丫環流朱護主心切，到頭來落得個撞刀流血而死，何其悲慘。
《甄嬛傳》中的甄嬛和浣碧雖同是甄家女兒，奈何有嫡庶之分這也導致了她們命運的不同。
作為甄家長女且聰明伶俐的甄嬛，從小到大都是父親的掌上明珠，從小家裏都事事依這個長女甄嬛。
關於甄嬛名字為何沒有遵從甄家嫡女從玉從女的傳統，單單只從了個女呢？ 在《甄嬛傳》的原著小說中有這麽段描述，
甄遠道對甄嬛說過：爹喚妳壹聲嬛兒，眼中已有老淚，妳雖然才15歲，但從小就有主張，妳在7歲的時候，就跟我說嫌棄自己的名字玉嬛不好聽，說尋常人家女子中都有玉字，硬生生的就不想要這個字。
從這就可以看出甄嬛和浣碧的差距了，浣碧終其壹生都為了自己的身份奔波。其實她也是個可憐之人，不過太過於要強最大的願望就是有個好的身份。
所以才有了後來的勾引皇上不成，又設計嫁給了果郡王，不過通過手段得來的婚姻終究不幸福，到頭來落得個撞棺而死的下場。
關於甄嬛名字中沒有帶玉字的原因，浣碧知道多少呢？涴碧本是甄家女兒不過是私生女，所以只得作為甄嬛侍女陪甄嬛如宮。甄嬛待她也算寵愛有加，可惜她心比天高到頭來誤了自己性命。
在浣碧設計嫁給果郡王後，甄嬛就讓皇上把自己這個妹妹的名字加到甄家族譜裏，並給浣碧取了個帶玉字的名字。
當內務府的人把擬好的名字送來後，甄嬛讓浣碧選個自己喜歡的名字。涴碧雖然擁有了甄家女兒身份的名字，但從玉不從女還是讓她察覺到了差距。
當看到名字都只是從玉不從女，便疑惑地問了送名字的太監，但太監只說是按規矩辦事。
想必也是甄嬛的意思，讓浣碧知道妳我終究有差距，普通的“玉”字可以給妳，從女的字妳是得不到的，庶出終究是庶出即使可以嫁給果郡王。
最終浣碧選了玉隱這個名字，壹個“隱”字道出了多少委屈與心酸。不過她終於得到了自己追尋多年的“玉”字，甄嬛在玉隱選名字的時候也解釋了自己為何舍棄“玉”的原因，甄嬛說她覺得玉字俗氣便不要了。
玉隱說那是她想得到卻無法得到的，這句話又暗含了多少無奈與心酸，妳拼命要得到的卻是別人不珍惜的！玉隱是悲劇的因為對自己身份的耿耿於懷，到頭來機關算盡太聰明只落個撞棺而死，是她自己的不幸也是法理的不公。甄嬛由於自己的主見，從單純到腹黑，或許是萬般無奈，又或者是命運使然。