最愛的季節！我言秋日勝春朝。
壹年好景君須記，最是橙黃橘綠時。--蘇軾 [宋]《贈劉景文》
譯文:請您定要記得，壹年四季裏最好的時節，正是這橙子金黃、橘子青綠的秋末冬初的時節。
秋天靜如水，遠岫碧侵雲。--李山甫 [唐]《寄太常王少卿》
譯文:秋高氣爽，晴朗的天空平靜如水，遠處蒼翠的峰巒高聳入雲，青山白雲相互映照。
湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。--劉禹錫 [唐]《望洞庭湖》
譯文:澄徹空明的湖水與秋夜的月亮交相輝映，水天壹色，平靜朦朧的的湖面好像沒有打磨過的鏡子，別具壹格。
碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。-- 範仲淹 [宋]《蘇幕遮·懷舊》
譯文:白雲飄蕩在藍天中，黃色落葉灑落在土地上，秋天的景色映照在江上的碧波，江波上籠罩著壹層青翠的煙霧。
自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。--劉禹錫 [唐]《秋詞》
譯文:自古以來，大家每次到了秋天的時候總免不了悲嘆寂寞淒寥，我卻覺得秋天的美妙要勝過春天。