出自特魯多醫生的墓誌銘，譯成英語是：To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always。
解釋：
1、sometimes
英 [?s?mta?mz]?美 [?s?m?ta?mz]?
adv。
時而；有時，間或
例句：
Sometimes I think he dislikes me
有時候；我覺得他不喜歡我。
2、relieve
英 [r?li:v]?美 [r?liv]?
vt.
緩解；解除；換班；（去廁所的壹種委婉說法）方便
例句：
Drugs can relieve much of the pain?
藥物能夠大大地緩解病痛。
3、often
英 [?fn]?美 [?:fn]
adv。
經常；常常；時常；再三
They often spent Christmas at Prescott Hill?
他們經常在普雷斯科特山過聖誕節。
擴展資料：
1915年，特魯多醫生最終還是死於結核病，但是，讓他名聲遠揚的，並不是他在學術上的成就，而是他墓碑上刻著的話，他壹輩子行醫生涯的概括與總結：有時是治愈；常常是幫助；總是去安慰。
“去治愈”需要豐富的科學知識和實踐積累。“治愈”是“有時”的，不是無限的，這裏的分寸把握很精細。醫學不能治愈壹切疾病，不能治愈每壹個病人。而患者也不要盲目相信醫學的“本事”，對醫學產生不切實際的幻想。
“去幫助”技術之外，醫生常常要用溫情去幫助病人。從古至今，壹切醫學技術都是對身處困境的人的幫助。醫學的作用只是幫助而已，不必渲染誇大其“神奇”。
“去幫助”是壹種人性的傳遞，是在平等基礎上的情感表達。安慰也是醫學的壹種責任，它飽含著深深的情感，決不能敷衍了事。如何學會安慰病人，堅持經常安慰病人，是壹個大課題，很見功力。