這是原著裏沒有的橋段。
只覺得張衛健神情間大有好玩意，但不知好玩在哪裏。
看得我壹頭霧水。
這兩天看幾本與“香港學”有關的小書，其中有本講“粵曲”和“歌壇”興衰的，作者魯金是香港的資深新聞工作者，忽然看到書裏壹段，寫二、三十年代最熱門的名曲《客途秋恨》，開頭幾句便是“涼風有信，秋月無邊，虧我思嬌情結，好比度日如年。”
《客途秋恨》本是廣東古本南音唱曲，後來被編劇家黃少拔改編為粵劇，黃且將男主角附會為繆蓮仙，女主角為麥秋娟，其他被拉入此劇的歷史人物還有錢江，陳開，兩廣總督徐廣縉等等。
最擅此劇的，是當時的名角白駒榮，他扮演的是小生繆蓮仙。
後來這出劇又改作粵曲，被白珊瑚唱得街巷皆知。
白珊瑚本是石塘咀歌姬，從良後不容於夫家，被指“邪花入室”，於是被逐出後便以在歌壇賣唱為生。她最擅唱的是班本曲，尤擅模仿靚少鳳、白駒榮、馬師曾三位當時紅極壹時的粵劇大老倌的唱腔。
電視興起之前，粵曲歌壇本是香港社會最大眾化的娛樂方式。壹句“涼風有信，秋月無邊”不遜於今日的“東風破”，妳壹張口，人人接得下句。
只是，繆蓮仙是乾隆、道光年間人，《客途秋恨》中也涉及第二次鴉片戰爭中英軍炮轟廣州城事。
前面的意思就是說夜晚涼風陣陣，涼爽宜人，而後面的意思就是說皎月無邊，是個適合納涼的夜晚