[譯文] 孟子說：暴君夏桀、商紂之所以喪失天下，是因為失去了天下民心。要取得天下有壹定的方法：取得人民的信任，這就取得天下了。取得人民信任有壹定的方法：取得他們的心，這就取得人民信任了。取得民心也有壹定的方法，希望的東西應給他們並幫他們聚積，討厭的就不要加給他們，如此而已。
孟子曰 ：“以佚道使民，雖勞不怨。以生道殺民雖死不怨殺者。”（盡心上） [譯文] 孟子說：用使人民安逸的原則來役使人民，人民雖然勞累也不會怨恨。用使人民生存的原則誅殺暴民，被殺者雖死也不會怨恨殺他的人。