當前位置:名人名言大全網 - 名言警句 - “平蕪盡處是春山,行人更在春山外”是什麽意思?

“平蕪盡處是春山,行人更在春山外”是什麽意思?

“平蕪盡處是春山,行人更在春山外”這句話意思是在平坦草地盡頭就是連綿不斷的春山,行人還在那連綿不斷的春山之外。它表達了遊子離愁別緒的心情,也可以理解為遠方的希望和彼岸的夢想。

出處

這句話是宋代文學家歐陽修的詞作《踏莎行》中的名句。

原文節選

“候館梅殘,溪橋柳細,草薰風暖搖征轡。離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。?

寸寸柔腸,盈盈粉淚,樓高莫近危闌倚。平蕪盡處是春山,行人更在春山外。”

譯文

客棧前的梅花雕謝了,溪邊上的柳樹垂下細長的枝條,春風吹過草地,輕輕搖曳著旅人的馬鞭。離別之憂漸漸地遠去,然而又似乎無窮無盡,就像那迢迢流淌的春水壹樣。

心中的思念像腸子壹樣柔軟,眼裏的淚珠清晰而繾綣。不要靠近高樓的欄桿,不要倚在那危險的邊緣。草地盡頭是壹座座春山,旅人們卻總是在那些遙遠的春山之外。

賞析

這個詞主要抒發行人在旅途中的離愁和漂泊無際的心境,表現了遊子難以割舍的思鄉之情。此外,這句名言還通過“平蕪盡處是春山”的形象描述,表達了行人在旅途中對未知的渴望和追求,以及對生活的無限向往。

創作背景

據考證,歐陽修這首詞是於宋仁宗明道元年(1033年)暮春作品,是作者早年行役江南時的創作。通過這首詞,我們可以感受到當時士人在旅途中的種種感受和遭遇。

註釋

平蕪:平坦的草地;

粉淚:指微淚,如花瓣般的淚珠;

危闌:欄桿。

生活啟示

這句名言告訴我們,在追求目標的過程中,人們經常會有壹種無盡無窮的思考和探索,這種思考和探索並不會因為遠離家鄉而停止。同時,也提醒我們,在現實生活中,我們需要保持對未知事物的好奇心和對生活的向往,才能不斷進步和成長。

我們要珍惜眼前的壹切,同時也要勇於面對未知的挑戰和探索未知的領域。只有不斷地努力和追求,才能成就更好的自己。