當前位置:名人名言大全網 - 名言警句 - 被曲解的名句

被曲解的名句

被曲解的名句

1、貧賤夫妻百事哀

曲解貧困的夫妻,艱辛度日是十分悲傷的。

出處昔日戲言身後事,今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。尚想舊情憐婢仆,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。——元稹《遣悲懷三首·其二》。

真相原意是指都知道夫妻永訣是最令人痛苦的,可我們這樣壹起***過患難的夫妻永訣更讓難過。

2、父母在,不遠遊。下半句是 “遊必有方”

意思是要是出遊,必須要告知去處,不是平常我們所說的不能離開父母。

3、“言必信,行必果”。 出自《論語子路第十三》,後面還有壹句:“硁硁然小人哉”。

意思是:固執的庸士就是這樣子。“硁(keng)硁然”是形容淺薄而固執。因此孟子同學直接就說:大人者,言不必信,行不必果,惟義所在。“惟義所在”——只要合乎道義。

4、“不孝有三,無後為大。”這句話現在人們普遍理解作為兒女,要為家族續香火,不然就是不孝,其實完全錯了,並不是指沒有後代,是沒有盡到後輩的責任的意思。這句話出自《孟子.離婁上》,原話是“不孝有三,無後為大,舜不告而娶,是為無後也,君子以為猶告也。”

意思是不孝的事情有很多,以不守後代之責為大,舜沒有告知父母就結婚了,這就是無後,但君子以為,和告知了差不多。也就是說,孟子的原話裏,並沒含有不生孩子就是不孝的含義。 

5、酒肉穿腸過,佛祖心中留。這句話多瀟灑啊,有些人總把這話掛在嘴上以當成肆意吃肉喝酒的擋箭牌,其實後面還有壹句:世人若學我,如同進魔道。

6、原版:遙聞深巷犬吠聲,便有婦人驚覺欠伸,搖其夫語猥褻事。夫囈語,初不甚應,婦搖之不止,則二人語漸間雜,床又從中戛戛。既而兒醒,大啼。

我們語文課上被刪減版:遙聞深巷犬吠聲,便有婦人驚覺欠伸,其夫囈語。既而兒醒,大啼。夫亦醒。婦撫兒乳,兒含乳啼,婦拍而嗚之。

7、人是生而自由的,下壹句是:但卻無往不在枷鎖之中。再下壹句是:自以為是其他壹切主人的人,反而比其他壹切更是奴隸。