三裏之城，七裏之郭，環而攻之而不勝。夫環而攻之，必有得天時者矣；然而不勝者，是天時不如地利也。
城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。
適宜作戰的天氣比不上有利於作戰的地形，有利於作戰的地形比不上人們上下團結。
周圍三裏的內城，周圍七裏的外城，包圍並且攻打卻不能夠勝利。如果圍攻著打，肯定有得到適宜作戰的天氣的壹方，但那壹方卻沒有勝利，這就是適宜作戰的天氣不如有利於作戰的地形。
城墻不是不高，護城河不是不深，兵器和盔甲不是不鋒利和堅固，糧食也不是不多：但守城的還是棄城而逃了，這就是有利於作戰的地形不如人民上下團結。