1、以事言謂之史，以道言謂之經。
譯文用事實記述的叫做史，用道理記述的叫做經。
2、人須在事上磨，方能立得住；方能靜亦定、動亦定。
譯文人必須在做事上磨煉，才能真正站得住腳；才能做到於靜中能安定，在動中也能安定。
3、持誌如心痛。壹心在痛上，豈有工夫說閑話、管閑事。
譯文堅持自己的理想就像心痛。壹心就在疼痛上，哪有時間說閑話、管閑事？善念發而知之，而充之；惡念發而知之，而遏之。
4、聖人亦是學知，眾人亦是生知。
譯文聖人也是通過學習才了解道理的，眾人也是天生就具備了解道理的本能。
5、與朋友論學，須委曲謙下，寬以居之。
譯文與朋友談論學問，必須婉轉曲從謙虛下問，與之寬和相處。