鍥而不舍，金石可鏤。不能堅持到底，即使是朽木也不能折斷。謂只要堅持不停地用刀刻，就算是金屬、玉石也可以雕出花飾。引申為：只要堅持不懈地努力，即使再難的事情也可以做到。
譯文如下：
1、小土塊堆積成山，風雨就從那裏興起；水流匯成深淵，蛟龍就在那裏生長；積累善行，形成良好的品德，就會得到最高的智慧，具備聖人的思想境界。
2、所以不積累每壹小步，就不能遠達千裏；不匯集細流，就不能形成江海。駿馬跳躍壹次，跳不了十步遠；劣馬拉車走十天，也能走得很遠，它的成功在於不停止。
3、拿刀刻東西，中途停止，腐朽的木頭也不能刻斷；不停地刻下去，金石也能雕刻成功。蚯蚓沒有鋒利的爪牙，強勁的筋骨，卻能上吃泥土，下飲泉水，是因為它心專壹；螃蟹有六條腿，兩只大鉗，然而沒有蛇鱔的洞穴就無處容身，是因為它心浮躁的緣故。
鍥而不舍的名言警句如下：
1、通往光明的道路是平坦的，為了成功，為了奮鬥的渴望，我們不得不努力。
2、天空的高度是鳥兒飛出來的，水無論有多深是魚兒遊出來的。
3、生命的道路上永遠沒有捷徑可言，只有腳踏實地走下去。
4、生命要得到豐盛的收獲，必需陽光，同時，也需要雨的澆灌。
5、最無益，只怕壹日曝，十日寒。
6、世人缺乏的是毅力，而非氣力。
7、大膽是取得進步所付出的代價。
8、應該相信，自己是生活的強者。
9、藝術的大道上荊棘叢生，這也是好事，常人都望而怯步，只有意誌堅強的人例外。
10、恐懼常起因於無知。
11、勇敢，世界就會讓步，如果有時候妳被它打敗了，不斷地勇敢再勇敢，它就會屈服。