原文為:千秋公案翻雲雨,百頃良田變土田。無字碑頭鐫滿字,誰人能識古坤元。
出自郭沫若的《詠乾陵》,描述的是武則天的無字碑,“功過自有後人評”為後人所述,意思是是功是過自有後人評論。
原句的意思是:
壹千年的公案翻動雲雨,幾百頃的良田變成了土田。無字碑上寫滿了字,誰還能認得出原來的文字。
無字碑因最初碑上未刻壹字而得名,自秦漢以來,帝王將相無不希望死後能樹碑立傳,中國歷史上唯壹壹位正統女皇帝的石碑卻沒有刻壹個字。
擴展資料:
知武則天是中國史上第壹個女皇也是唯壹的壹個,她死後被埋在了乾陵,和唐高宗李治合葬,武則天為自己立了壹個“無字碑”,碑上壹個字都沒有。
曾經的無字碑上,已經有了很多文字。關於此事,歷史上記載了三件事:
1、在金國占領北方後,就曾經有人在上面刻下了幾行契丹文。當時金國使用契丹文,金文還沒有造出來。
2、在金國滅北宋的戰爭中,曾俘虜了徽欽二帝的完顏撒離喝,在後來駐紮陜西時,曾在在無字碑上刻字紀念。刻的內容是《大金皇弟都統經略郎君行記》,原本在武則天面前瑟瑟發抖的胡人,後來卻在她的碑上刻了胡字。
3、據統計,後人在無字碑上的題字***計十三段,主要是契丹文、女真文及漢字譯文。
百度百科-乾陵無字碑