翻譯：使天下達到太平的在於人才，成就天下人才的在於教育感化。
句子出處：宋·胡璦《松滋儒學記》，原文如下：
致天下之治者在人材，成天下之材者在教化，職教化者在師儒，弘教化而致之民者在郡邑之任，而教化之所本者在學校。
譯文：
達到無下大治的基礎在於人才，成就天下之才的方法在於教育，從事教育工作的在於教師; 弘揚教育並使之讓百姓接受的在於地方官府，而培養教育人材的基地則在學校。
《松滋儒學記》作者：
《松滋儒學記》是胡璦遺著中最為著名的壹篇，文章言簡意賅，很有見地，首句更是不朽的教育名言。他畢生呼喚興辦學校，親自為學生授業講課，先後在江蘇泰州、蘇州和浙江湖州以及開封的京師太學執教三十年左右，受教育者不下數千人，對教育事業作出了很大貢獻。
他開創了“蘇湖教法”，最早實行“分齋教學”。他與學生親如父子，情同手足，65歲（壹說67歲）的他辭職離開開封回杭州養病，學生們以弟子禮百裏相送，路人羨慕不已，成為壹段佳話。