導語：馬哈維亞?辛格?珀尕是印度國家摔跤冠軍，卻因生活所迫放棄摔跤。他希望兒子可以幫他完成夢想?為印度贏得世界級金牌。不料命運捉弄讓他生了四個女兒，偶然的機會他開始教女兒摔跤，努力使女兒變成世界級的摔跤手，期間趣事多多，但也由此引發了壹連串有關輿論、宗教等社會話題的事件，盡管有極大的困難，最終大女兒們進入英聯邦摔跤比賽並奪得冠軍。
經典語錄：1.From birth to death, your life is a wrestling match.
從出生到死亡，妳的人生就是場摔角賽。
2.When your heart is full of fear, pat your back, find the courage, you will get better!
當妳內心充滿恐懼時，拍拍妳的背，找回勇氣，妳就會好起來!
3.Face to face, that's what you're born with!
正面迎戰吧，這正是妳生來的目的!
4.Whether it's a boy or a girl, a gold medal is a gold medal!
無論是男孩拿到，還是女孩拿到，金牌就是金牌!
5.He protects you from the rain, to resist the whole world, to stand in the way of your temper, why?... Have your own life.
他為妳們遮風擋雨，抵抗全世界，默默的忍受妳們鬧脾氣，為什麽?為了讓妳們倆有未來?有自己的人生。
6.I'm here to stay, just to be the strongest.
我在此停留，只為成為最強者。
7.The opportunity is fleeting, you must use every drop of sweat to fight, to believe that you will get more, fate will succumb to your efforts.
機遇稍縱即逝，要用妳每滴汗水來爭取，要堅信妳會獲得更多，命運也會屈服於妳的努力不懈。
8.Before the game, to overcome fear, at least my daughter has overcome fear.
在比賽之前，要先戰勝恐懼，至少我女兒已經戰勝恐懼。
9.She's a girl. Don't make such a mistake.
下手輕些，她是個女孩。-別犯這種錯，小看我。
10.She has the power to overcome.
她擁有無法戰勝的力量。
11.I will not give up my dream, remember that a mistake may lose a medal.
我不會放棄我的夢想，記得出壹次錯就可能痛失獎牌。
12.Dad's scolding keeps us going, right?!
爸爸的訓斥壹直幫我們前進，是吧?全力以赴!
13.Don't bother others with their sarcastic remarks, today, let them say, your chance will come again to prove himself.
別理會他人閑言閑語，今日隨他們，讓他們說吧，妳的機會將會到來，再來證明自己。
14.The only thing they did was that their father was crazy.
她們只做錯了壹件事，就是她們的父親實在太瘋狂。
15.If you win tomorrow, not alone, millions of girls like them will win with you.
All the girls who are thought to be inferior to boys, girls who are forced to do chores, girls who are married and have children.
Will you play not only with Australia, but also with those who despise women?!
如果妳明天贏了，並非自己獨享勝利，有幾百萬個像她們壹樣的女孩跟妳壹起得勝。
所有被認為不如男孩的女孩們、那些被迫做繁瑣家務的女孩們、那些被嫁出去生兒育女的女孩們。
明天妳不僅跟澳洲選手比賽，還是跟這些輕視女子的人比賽!
16.Dad doesn't always come to you. You have to fight on your own... Save yourself!
爸爸不是每次都能來救妳，妳得要憑自己力量戰鬥，盡全力?救妳自己!
17.I'm proud of you!
我以妳為榮!
電影摔跤吧!爸爸劇情講述了馬哈維亞?辛格?珀尕是印度國家摔跤冠軍，卻因生活所迫放棄摔跤。他希望讓兒子可以幫他完成夢想?為印度贏得世界級金牌。
不料命運捉弄讓他生了四個女兒，偶然的機會他開始培養女兒學習摔跤，過程中發生各種趣事，同時面對社會的歧視，親友的嘲笑等困境會壓垮這隊父女軍嗎?他們能否頂住輿論的壓力、化解隔閡、顛覆保守的價值觀觀贏得最後的勝利嗎?
電影摔跤吧!爸爸相關消息印度寶萊塢又出壹部神片，這部名為《摔跤吧!爸爸》的電影於去年12月23日在印度上映，目前該片在IMDb上已經獲得2萬多人打分，評分高達9.2;在豆瓣上評分壹度高達9.6，好於99%的運動片。
《摔跤吧!爸爸》的主演，正是國內觀眾最熟悉的印度演員之壹?阿米爾?汗。正如他的代表作《三傻大鬧寶萊塢》和《我的個神啊》壹樣，《摔跤吧!爸爸》也是壹部充滿人文關懷的電影。本片講述了壹名前摔跤選手馬哈維亞?辛格?珀尕將兩個女兒培養成世界級摔跤選手的故事。在輕松勵誌喜劇的外表下，其實包裹著壹顆反性別歧視的內核。據了解，《摔跤吧!爸爸》已確定引入我國，今年就可以在大銀幕上看到。
為新片不惜變?橡皮人?
在《摔跤吧!爸爸》裏，阿米爾?汗變身?橡皮人?，半年內先增肥56斤，再減掉50斤。片中，現年51歲的他需要演繹男主角19歲、29歲、55歲三個人生階段。他先以正常的體形完成了19歲戲份的拍攝;隨後迅速從138斤增肥至194斤，變成壹個發福的55歲中年大爺，標誌性的八塊腹肌被壹圈又壹圈的肥肉代替。拍完55歲的戲份，他才回過頭來拍29歲的戲，花了5個月的時間瘦成144斤，體脂率從37%直降到9.8%。至於為什麽不用特殊化妝術，他的解釋是?沒感覺?：?不是不行，但我自己感受不到肥胖，作為演員，我覺得那樣不好。?
在寶萊塢，阿米爾?汗的敬業人盡皆知，寶萊塢的壹線演員通常壹年要拍五六部戲，但阿米爾?汗每年只拍壹兩部，而且從不軋戲。
這次拿?性別歧視?開涮
《摔跤吧!爸爸》中，阿米爾?汗飾演的男主角壹直希望生個兒子來傳承自己的摔跤夢想?為印度贏到壹面世界級的摔跤金牌。無奈造化弄人，妻子壹連四胎都是女兒。有壹天，他意外發現了兩個閨女有當摔跤手的潛質，他說服了妻子和女兒，對閨女展開了地獄般的摔跤特訓。
《摔跤吧!爸爸》中的女性通過接受摔跤訓練，逃離出早早結婚的'命運，在艱苦的訓練中變得自信和強大。片中，女兒的同齡人早早披上嫁衣，她們羨慕地對接受摔跤訓練的女兒說：?我多想也有妳們那樣的父親，至少妳們不用在14歲就嫁給不認識的男人，生孩子洗衣做飯。?
這不是阿米爾?汗第壹次對印度的現實問題開涮：《地球上的星星》關註特殊兒童、《三傻大鬧寶萊塢》聚焦填鴨式教育、《我的個神啊》更是直面印度最敏感的宗教問題?此外，2012年至2014年3年間，他制作並主持了三季訪談節目《真相訪談》，每壹期都觸碰到最現實的社會問題：非法墮胎女嬰、兒童性騷擾、印度嫁妝問題、種姓制度?這個節目吸引了超過了5億觀眾，印度電影導演山亞姆?班尼戈爾說：?阿米爾?汗做到了許多人都做不到的事，利用寶萊塢手法討論這些重大議題，打進印度主流觀眾。?該節目的影響力甚至跨出熒屏，直接推動了印度社會的發展：節目促成了兒童性侵法的通過、探討虐待兒童壹期播出後，阿米爾?汗更被邀請到印度國會作證，成功令國會通過了保護兒童法案。《時代周刊》稱阿米爾?汗為?印度良心?;2010年他還獲得印度公民最高榮譽之壹的蓮花裝勛章。
阿米爾?汗的電影從來沒有刻意與國際接軌，反而充滿了濃郁的印度色彩，不僅取材於印度本地的故事，而且在呈現上也保留了大量寶萊塢式的歌舞場面。但是，阿米爾?汗在電影中展現的人文關懷是全世界***通的。如今，阿米爾?汗儼然成為印度電影在全球的?代言人?。他的作品備受全球的青睞，《摔跤吧!爸爸》在全球首映壹周，票房就達到3290萬美元;上壹部作品《我的個神啊》，海外票房更是高達1億美元，其中在中國創下1.8億元人民幣的佳績。
近年來，中國逐漸引進了好幾部印度電影。據了解，《摔跤吧!爸爸》也將於今年登陸中國大銀幕。中印兩國文化交流合作日趨緊密，除了引進片之外，未來還會有不少中印合拍片陸續登場。2015年，在由國家新聞出版廣電總局及印度駐華大使館主辦的?中印電影合作通氣會?上，宣布了三部中印合作電影項目《功夫瑜伽》、《大鬧天竺》以及《大唐玄奘》。有報道稱，這三部片都曾向阿米爾?汗拋出橄欖枝。但遺憾的是，阿米爾?汗最後並沒有接下任何壹部。
雖然未能參與到中印合拍電影中，但此前阿米爾?汗到中國宣傳《我的個神啊》時就表示自己是個不折不扣的功夫片迷。他表示自己十分崇拜成龍，看的第壹部成龍電影是《警察故事2》，?當時我看完第壹遍之後意猶未盡，覺得實在是太好看了，於是剛出來就轉身又買了壹張票，馬上看了第二遍。?