6、老天會為總是樂觀又努力的人，安排壹個應得的美好未來。
7、ほんとうにまじめに努力（どりょく）することは、なかば到達（とうたつ）したことと同（おな）じです。
7、真正腳踏實地努力就相當於成功了壹半。
8、未來（みらい）の幸福（こうふく）を確保（かくほ）する最上（さいじょう）の方法（ほうほう）は、今日できるかぎり幸福であろうとすることだ。
8、確保未來能幸福的方式，就是現在盡努力去幸福。
9、他人と比較して、他人が自分より優れていたとしても、それは恥ではない。しかし、去年の自分より今年の自分が優れていないのは立派な恥だ。
9、和別人相比自己不夠優秀不算什麽恥辱。但是，如果今年的自己不比去年的自己優秀就是奇恥大辱。
10、世（よ）の中（なか）に失敗（しっぱい）というものはない。チャレンジしているうちは失敗はない。あきらめた時（とき）が失敗である。
10、世上沒有所謂的失敗。挑戰時沒有失敗，放棄時才是失敗。
11、我慢（がまん）は辛（つら）いことである。しかし、その果実（かじつ）は甘（あま）い。
11、忍耐是痛苦的，但它的果實是甜蜜的。
12、初心（しょしん）忘（わす）るべからず。
12、勿忘初衷。