孟浩然最有名的壹句名言是野曠天低樹，江清月近人。
此句出自他的《宿建德江》，全詩為：
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。
譯文：
把船停泊在煙霧彌漫的沙洲旁，日暮時分新愁又湧上了心頭。
原野無邊無際，遠處的天空比近處的樹林還要低；江水清清，明月來和人相親相近。
解析：《宿建德江》這是壹首刻畫秋江暮色的詩，此詩前兩句為觸景生情，後兩句為借景抒情，描寫了清新的秋夜，突出表現了細微的景物特點。全詩淡而有味，含而不露，自然流出，風韻天成，頗有特色。
詩詞賞析
這是壹首刻畫秋江暮色的詩，是唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷蒙的江邊想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿，寫出了作者羈旅之思。第壹句中“移舟”就是移舟近岸的意思；“泊”，這裏有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的壹個煙霧朦朧的小洲邊，這壹面是點題，另壹面也就為下文的寫景抒情作了準備。
第二句“日暮客愁新”，“日暮”顯然和上句的“泊”、“煙”有聯系，因為日暮，船需要停宿；也因為日落黃昏，江面上才水煙蒙蒙。同時“日暮”又是“客愁新”的原因。“客”是詩人自指。第三句寫日暮時刻，蒼蒼茫茫，曠野無垠，放眼望去，遠處的天空顯得比近處的樹木還要低，“低”和“曠”是相互依存、相互映襯的。