就什麽也得不到
為了得到任何東西
都必須要付出同等的代價
這就是煉金術中的等價交換原則
那時我們相信這就是世界的真實
人は何かの犠牲なしに、何も得る事ができない。
何かを得るためには、同等の代価が必要になる。
それが錬金術における、等価交換の原則だ。
その頃、仆らはそれは世界の真実だと信じていた。
快被殺死時我明白了
我只是在慘叫而已
頭腦裏面壹片空白
想要救什麽人這樣的想法
慢慢地就沒有了
就憑我們能做到的事
能把自己的身體恢復就是極限了
為了那個目的
就算是做軍隊的走狗
就算被人罵作惡魔
我都不介意
但是，真正的我們，既不是惡魔，也不是神，是人啊！
連壹個小女孩都救不了的……渺小的人啊！
羅珊：妳們都做了些什麽事啊？對於我們來說教主大人的奇跡是希望！如果相信他，就算死人也能復活，那就是我們的希望啊！
愛德：妳是說原來那樣就好嗎？
羅珊：我從明天開始該為了什麽而活著呢？告訴我！
愛德：那種事情自己去想吧。站起來向前走，妳不是有壹對好腿嗎？
（愛德轉身離開，羅珊崩潰，跪在地上，艾爾走過去安慰她）
艾爾：我覺得哥哥是為了妳才這麽做的。
羅珊：真是多管閑事！
艾爾(感傷地)：我們經歷過很多事了。那些經歷都對妳說了，妳不要和我們走上同樣的道路，我是這麽想的。
太陽也不是神，只是高溫的實體罷了。太靠近太陽只會被灼傷而已。(EDO)
壹即是全，全即是壹。(泉)
因為我要保護壹個人，並沒有人強迫我，是我自己決定的。我按照自己的意誌扣動扳機，為了要保護的人。在他達到目標之前，我會毫不猶豫的扣動扳機。(麗莎)
因為妳們兄弟都不哭，所以我才代替妳們哭。(WINRY)
沒有什麽是完美的，這個世界並不完美，所以才顯得美麗。(大佐)
即使這樣我們仍然相信，人不付出就不會有收獲。我們所承受的痛苦，壹定是為了得到什麽而付出的代價。而且無論是誰，付出了努力就壹定會得到什麽。等價交換不是世界的原則，而是總有重逢的壹天，這是我和哥哥的約定。(ARU)
沒有伴隨傷痛的教訓根本沒甚麽意義, 因為人不作任何犧牲就不能得到任何收獲。
活著,總有壹天生命會燃盡,
肉體會回歸大地,並且會盛開出花草.
靈魂化作回憶,在人們的心中永遠活下去
世上的壹切生生不息,循環往復,
人的生命也是如此。
為傷痛折磨著,無法安穩入睡,但是我已不用擔心了.我已追尋到永眠。
我們很渺小，但我們心裏有整個世界。
大佐：“如果我當上了總統！就讓軍隊所有女人都穿上迷妳短裙！”
“說要在下面幫助我的人，怎麽反而升到我上面去了。混帳！”——羅伊
莉莎中尉——“大佐，妳在雨天是無能的。”
修茲中佐——“妳現在應該結交朋友多過樹立敵人。所以，羅伊，……趕快娶個老婆吧。”
“但我們既不是惡魔, 也不是神. 我們是人啊! 連壹個女孩也救不了的...... 渺小的人！”
本當の俺たちは、悪魔でも、ましてや神でもない。人間なんだよっ！ニーナ壹人救うことのできなかった、ちっぽけな......人間だ。
“我早就見過地獄了！”
地獄ならとうに見た！
Scar: "背棄神之道的鍊金術師, 應該遭到毀滅!而我是代神審判他們的人!"
阿姆士唐少校: "破壞, 然後創造! 這就是大宇宙的規律!"
流血會繼續招來流血，憎恨會繼續招來憎恨……而透過這些事情產生出來的強大能量，會在這個地方紮根，並且刻下鮮血的紋章。即使壹直在經歷同樣的事情，卻還是不知道要學習……人類真是愚蠢又悲哀的生物。——Lust
人沒有犧牲就什麼都得不到，為了得到什麼東西，就需要付出同等的代價。（開場白）
人は何かの犠牲なしに、何も得ることはできない。何かを得るためには、同等の代価が必要となる
太陽也不是神，只是高溫的實體罷了。太靠近太陽只會被灼傷而已。(EDO)
太陽も神じゃない。高熱の固まりだ。それに近づきすぎれば、燃え盡きるだけ。
壹即是全，全即是壹。（泉）
因為我要保護壹個人，並沒有人強迫我，是我自己決定的。我按照自己的意誌扣動扳機，為了要保護的人。在他達到目標之前，我會毫不猶豫的扣動扳機。（麗莎）
守るべき人がいるから。それだけは誰に強制されたわけでもない。私が決めたこと。私は私の意誌で引き金を引くの。守るべき人のために。その人が目的を果たす日まで、迷うことなく引き金を引くわ。
因為妳們兄弟都不哭，所以我才代替妳們哭。（溫迪）
沒有什麼是完美的，這個世界並不完美，所以才顯得美麗。（大佐）
完璧などはありえない。この世界は不完全だ。だから、美しい。
即使這樣我們仍然相信，人不付出就不會有收獲。我們所承受的痛苦，壹定是為了得到什麼而付出的代價。而且無論是誰，付出了努力就壹定會得到什麼。等價交換不是世界的原則，而是總有重逢的壹天，這是我和哥哥的約定。(ARU)
それでも仆らは信じている。人は代価なしに何も得ることができない。仆らが受けた痛みは、きっと何かを得るための代価だったはずだ。そして、人は誰でも、努力という代価を払うことで、必ず何かを得ることができると。等価交換は世界の原則じゃない。いつかまた會う日まで交わした、仆と兄さんの......約束だ。
“比自己,比夢想更重要的東西永遠都存在著...”
いつだってあるぞ。自分よりも、夢よりも、大事なことを。
“即使是命令，也不必要遵從不合理的事，要讓自己站於不必遵從的立場。”
たとえ命令であろうと、理不盡なことに従うべきではない。従わなくていい立場になろうと。
“站起來,向前走,妳不是有壹對很漂亮的長腿嗎？” （愛德）
“沒有伴隨傷痛的教訓根本沒甚麽意義, 因為人不作任何犧牲就不能得到任何收獲。”
“活著,總有壹天生命會燃盡, 肉體會回歸大地,並且會盛開出花草. 靈魂化作回憶,在人們的心中永遠活下去。世上的壹切生生不息,循環往復, 人的生命也是如此。”
“承受痛苦的人能睡著，施加痛苦的人睡不著……那麼從今天起我不再入睡！”
痛みを受けても眠ることはできる。痛みを與えれば眠ることはできない......ならば今日より我は眠らぬっ！
“為傷痛折磨著,無法安穩入睡,但是我已不用擔心了.我已追尋到永眠。”
痛みを與えては、眠ることをできぬ......だが、もうその心配はいらぬ。もはや眠りを求めることを......。
我不懂煉金術，但我知道他們想做的並不是壹件簡單的事情。所以他們才會藉由讓自己失去家園的方式，來讓自己沒有辦法後悔。——比拿可
1．人沒有犧牲就什麼都得不到，為了得到什麼東西，就需要付出同等的代價。（開場白）
2。從那壹刻起，我們不能再回頭，因為我對弟弟犯下的錯，因為我的罪。（《兄弟》）
3。太陽也不是神，只是高溫的實體罷了。太靠近太陽只會被灼傷而已。(EDO)
4。守護那樣的孩子也是大人的職責。(HUGES)
5。壹即是全，全即是壹。（泉）
6。說了要在下面推我上去的家夥，怎麼反而爬到我上面去了，混蛋。（大佐）
7。因為我要保護壹個人，並沒有人強迫我，是我自己決定的。我按照自己的意誌扣動扳機，為了要保護的人。在他達到目標之前，我會毫不猶豫的扣動扳機。（麗莎）
8。因為妳們兄弟都不哭，所以我才代替妳們哭。（WINRY）
9。沒有什麼是完美的，這個世界並不完美，所以才顯得美麗。（大佐）
10。即使這樣我們仍然相信，人不付出就不會有收獲。我們所承受的痛苦，壹定是為了得到什麼而付出的代價。而且無論是誰，付出了努力就壹定會得到什麼。等價交換不是世界的原則，而是總有重逢的壹天，這是我和哥哥的約定。(ARU)
11。“假如我當上大總統!我要讓全國女性都穿上迷妳裙....”
12。“下雨了啊。”
13。“比自己,比夢想更重要的東西永遠都存在著...”
14。“即使是命令，也不必要遵從不合理的事，要讓自己站於不必遵從的立場。”
15。“會追緝妳們，不僅僅是因為命令，而是快被妳們氣炸了！為什麼不尋求我的幫助，就那樣任意地落跑了！！”
16。“我要成為大總統，我要改變這個國家的現狀。”
17。“恭喜妳成為軍隊走狗！”
18。“女朋友？分手！到中央去再交壹個。”
彼女？別れろ。中央で新しい女をつくれ。
19。“站起來,向前走,妳不是有壹對很漂亮的長腿嗎？”
20。ARU，我壹直沒敢問妳，妳是不是壹直很恨我？都怪我，妳的身體才變成這樣。所以 我……我壹直在想，妳是不是很恨我。”
21。“但我們既不是惡魔, 也不是神. 我們是人啊! 連壹個女孩也救不了的...... 渺小的人！”
22。“我不想,再壹次和妳分開。”
23。“我要說幾多次也可以.
活下去,活下去,活下去.
繼續研究煉金術
總有壹天恢復原來的身體
死...壹個人死去之類的絕對不容許！”
24。“勇往直前吧,不要幹不見得人的事,既然妳用過我的名字。”
25。“這點疼，比起他。。。”
26。“沒有伴隨傷痛的教訓根本沒甚麼意義, 因為人不作任何犧牲就不能得到任何收獲。”
27。“我早就見過地獄了！”
28。“媽媽..真的很溫柔; 我們只想再看壹次***笑臉..”
29。“為什麼..? 哥哥的理論應該是完美的... 理論是沒有錯的。錯的是...... 我們!”
30。“老婆孩子還在家裏等我呢。”
31。“妳現在應該結交朋友多過樹立敵人。所以，羅伊，……趕快娶個老婆吧！”
32。古利德：“妳誰啊？”
泉老師：“主婦！”
33。“活著,總有壹天生命會燃盡,
肉體會回歸大地,並且會盛開出花草.
靈魂化作回憶,在人們的心中永遠活下去
世上的壹切生生不息,循環往復,
人的生命也是如此。”
34。“請多相信大人的話好嗎？”。
35。“大佐，在下雨天，妳是無能的。”
36。“承受痛苦的人能睡著，施加痛苦的人睡不著……那麼從今天起我不再入睡！”
37。“為傷痛折磨著,無法安穩入睡,但是我已不用擔心了.我已追尋到永眠。”
1 太陽也不是神，光和熱的聚合體罷了。越接近太陽的人只會點燃自己。
2 那種事情要妳自己想，站起來，向前走！妳不是有很完美的雙腿麽？
那家夥做不成的事，就讓我來做！（指人體煉成）
3 理論沒有錯，錯的...是我們...
4 這點痛和他比起來...
5 我想這個世界上，能和媽媽的靈魂做等價交換的東西是不存在的，而且我不想連妳
也失去...
6 妳這個扮相很靚哦！（別罵我）
7 鄙人是愛德華.艾爾利克。（太可愛了~~）
8 別把我的和妳這爛玩意兒混為壹談！
9 必要的時候，我甚至願意求他們。
10 母親竟然是那麽偉大，能做出煉金術幾百年都不能做的事。
11 不壹樣！！我們和妳做的事怎麽會壹樣！！
12 快要被殺死的時候我明白了，那種瞬間，我能做得也只是慘叫而已，救什麽人的
想法就漸漸的都沒有了，我們現在能做的，把自己的身體找回來也就是極限了，為了
達到這個目的，被罵做軍部的走狗也好，惡魔也好，我都不在乎了...可是真正的我們
，既不是惡魔也不是神...是人啊！！是連妮娜都救不了的渺小的人啊...
13 即使是軍部的走狗，我可沒有打算連靈魂也出賣！
14 阿爾我們把家燒了，無家可歸，可是有家的人卻應該幸福的活下去，妳在這裏看
到的可別說出去哦！
15 我不要打針！！！不要不要不要！！！我已經完全沒事了！沒事了！！....等等
！阿爾難道妳要背叛妳哥哥我麽（>__<）
16 不管怎麽說我只知道壹件事，就是她欺騙了我，鋼之煉金術師...
17 向前走,不要做見不得人的事...既然妳曾經用過我的名字。
18 想想今天是把大佐那張正經八百的臉打爛的日子...（呵呵）
19 我的腿讓我停下，可是心卻不允許我那麽做...呵呵，可惡我真是壹點長進也沒有
20 讓人記恨於心的事...我是做過不少....
21 不，阿爾尼只要想著怎麽活下去就行了！什麽復仇...妳只要幸福的活下去就行了
22 不巧，我剛好不信神了...
23 那家夥不是國家煉金術師...所以...我壹個人就夠了。
24 我們都不成樣子了呢，真是沒臉見人....是啊，還活著。
25 神好像特別討厭觸犯禁忌的人...本以為已經唾手可得的真相，卻...
26 那我就不用擔心了，因為我和那家夥比試就從來沒贏過！
27 如果讓我承認妳們不是人，那我就必須承認我的弟弟--阿爾也不是人了....
28 住手！住手...求妳不要阿，請別在傷害我弟弟了！！
29 阿爾，有句話我壹直想問，卻不敢問出口，妳是不是恨我，妳會變成那樣全部都
是我的錯，所以我再向妳是不是在恨我....
30 我憑借這副機械鍇是絕對不會輸的！
31 狐貍能吃麽？（哦呵呵呵呵）
32 手也好，心也好，妳想要哪裏都給妳！把他還給我！他是我唯壹的弟弟阿！！阿
爾！
33 老師，您的罪我們來背！
34 切 幹嗎非讓我去！ 好了 走啦。
35 是妳們在追吧，狗這種東西被追自然是要跑的...
36 所以才說這是我們的罪。
37 封印人造人的時候，他哭了，而我沒哭...好像是我被取代了壹樣...
38 妳只是想以人類的身份生壹兩個孩子玩玩麽
39 ....（以上省略N句與其老爸的對話）盡管如此我還是相信“等價交換”因為我不
能忍受努力付出卻得不到回報的事。
40 呵呵看著這張臉就更讓人有打的沖動！
41 也許我所作的壹切都是徒勞，但是我不允許妳就這樣消失了，給我回來，阿爾！
！
42 等著我！阿爾
後面有些倉促，因為那段日子我不是很喜歡，不好意思
對了，下面的應該是經典中的“經典”吧！（可愛死了～～～～喜歡喜歡喜歡喜歡）
附：
1 誰是讓人看不見的小不點啊
2 誰是豆芽菜？矮冬瓜？小的像豆粒阿！！
3 妳說誰是超級無敵小蘿蔔頭
4 不要以身高來判斷年齡！！
5 （弗萊徹：什麽？妳才是哥哥麽？ ） 什麽什麽 妳有意見麽？~~~
6 不許說小不點！豆丁！不許！！！
7 誰個子矮？妳這個迷妳老太婆？！
8 誰個子壹點都沒長壹下就能塞進牛奶瓶裏！！！
9 羅索！！！！
各處搜羅的