錢鐘書管錐編的“反象以徵”是什麽意思？

反象以徵：擬事寓意，偏偏用相反的事物去證明它 全句是“革為反象以徵”，通俗點說，“革”作為名詞，通常取的是被剝下的獸身皮的意思， 而後來作為動詞，卻取變革、改變的意思。 野獸的皮革堅韌很難改變，象征事物牢固不容易變更，來顯示積重難返，習俗難以改變，革故鼎新的行為非常艱難。 但我們偏偏又用“革”這個字來代指“改變”，和之前代指“獸皮”所具備的堅韌，難以改變相對應。 用“難變”的事物作為“改變之名”，形象和意識，看起來格格不入。其實這是屢見不鮮的，這種做法，我們通常就稱它為“反象以征”。 這是我的理解，純手打，希望能解決您的疑惑。