譯：上天降下的災害還可以逃避；自己造成的罪孽可就無處可逃。
2.人而不學，其猶正墻面而立。
譯：人如果不學習，就像面對墻壁站著，什麽東西也看不見。
3.非知之艱，行之惟艱。
譯：懂得道理並不難，實際做起來就難了。
4.寬而栗，柔而立，願而恭，亂而敬，擾而毅，直而溫，簡而廉，剛而塞，強而義 。
譯：（人要有九德）寬厚而莊重，溫和而有主見，講原則而謙遜有禮，聰明能幹而敬業，善於變通而有毅力，正直而友善，直率而有節制，剛強而務實，勇敢而符合道義。
5.滿招損，謙受益。
譯：自滿於已獲得的成績，將會招來損失和災害；謙遜並時時感到了自己的不足，就能因此而得益。
6.為山九刃，功虧壹簣。
譯：譬如堆壘九仞高的土山，只差壹筐土，還是不算完成。
7.玩人喪德，玩物喪誌。
譯：玩弄人會喪失德行，玩弄物會喪失抱負。
8.若網在綱，有條而不紊。
譯：就好像把網結在綱上，才能有條理而不紊亂。
9.與其殺不辜，寧失不經。
譯：不辜指無罪之人。與其枉殺無辜，不如對違法之人網開壹面。強調執法中千萬不可冤枉好人的道理。
10.五事：壹曰貌，二曰言，三曰視，四曰聽，五曰思。貌曰恭，言曰從，視曰明，聽曰聰，思曰睿。恭作肅，從作乂，明作晰，聰作謀，睿作聖。
譯：五事：壹是態度，二是言論，三是觀察，四是聽聞，五是思考。態度要恭敬．言論要正當，觀察要明白，聽聞要聰敏，思考要通達。態度恭敬臣民就嚴肅，言論正當天下就大治，觀察明白就不會受蒙蔽，聽聞聰敏就能判斷正確，思考通達就能成為聖明的人。
11.我心之憂，日月逾邁，若弗雲來。
譯：我的內心憂慮重重，時光壹天天過去了，永遠不再回來。
12.君子所其無逸。先知稼穡之艱難，乃逸則知小人之依。
譯：君子在位不應當貪圖安逸享受。先了解種田人的艱難，這樣，處在安逸的環境中也會知道種田人的痛苦了。