溢滿時卻要破卻
素に銀と鉄。 礎に石と契約の大公。 祖には我が大師シュバインオーグ。
素之銀鐵 地石的契約 我主我師修拜因奧古
降り立つ風には壁を。 四方の門は閉じ、王冠より出で、王國に至る三叉路は循環せよ
湧動之風以四壁阻擋 關閉四方之門 自王冠內現身 在通往王國的三岔口徘徊
——告げる。
汝の身は我が下に、我が命運は汝の剣に。
汝身聽吾號令 吾命與汝劍同在
聖杯の寄るべに従い、この意、この理に従うならば応えよ
應聖杯之召 若願順此意 從此理 則答之
誓いを此処に。
於此起誓
我は常世総ての善と成る者、
吾願成就世間壹切之善
我は常世総ての悪を敷く者。
吾願誅盡世間壹切之惡
されど汝はその眼を混沌に曇らせ侍るべし。汝、狂亂の檻に囚われし者。我はその鎖を手繰る者――。
然汝當以混沌自迷雙眼 侍奉吾身 汝即囚於狂亂牢籠者 吾即手握其鎖鏈之人
汝三大の言霊を纏う七天、
汝為身纏三大言靈之七天
抑止の輪より來たれ、天秤の守り手よ——！
自抑止之輪前來此處 天平之守護者