釋義:[鮮] 鮮美的食物;味美的食物。本句的字面意思是“治理大國就像烹調美味的小菜壹樣”。
說法壹:治理大國就好像烹調小魚,油鹽醬醋料要恰到好處,不能過頭,也不能缺位。
說法二:治理大國應該像燒菜壹樣難,應該像燒菜壹樣精心,兩者都要掌握火候,都要註意佐料。
說法三:"小鮮”像是小魚,或壹塊小肉之類的。意為治理大國要像煮小魚壹樣。煮小魚,不能多加攪動,多攪則易爛,比喻治大國應當無為。後常用來比喻輕而易舉。
說法四:從古至今,不少政治家喜歡引用這句話來提醒執政者。對於這句話的意思,古今流行的理解是:治理大國就好像烹煎小魚兒,油、鹽、醬、醋等調料放得要恰到好處,不能多不能少。