不知道樓主對華盛頓了解多少，那本來是林肯紀念堂，那雕像也該是林肯像，這部電影裏面換成了塞德將軍的像，後面的原文應該是：“In this temple, as in the hearts of the people for whom he saved the Union, the memory of Abraham Lincoln is enshrined forever.” (謹以此殿宇紀念亞伯拉罕·林肯，他為全體美國人民挽救了聯邦。)
電影中改成了：IN THIS TEMPLE AS IN THE HEARTS OF APES FOR WHOM HE SAVED THE PLANET THE MEMORY OF GENERAL THADE WILL BE ENSHRINED FOREVER. (謹以此殿宇紀念塞德將軍，他為全體猿人挽救了這個星球。)