翻譯：魏文侯與管理森林的壹個小官約好了去打獵。這天，魏文侯與文武百官開懷暢飲，天又下起雨來，文侯準備去赴約。左右官員們說：“今天您喝了酒，天又下雨，您還要去嗎？”文侯說：“我與小官約好了去打獵啊，雖然（在這裏）很快樂，（但）怎麽能不去赴約呢？”文侯於是前往，親自停止了宴席。魏國於是開始（變得）更加強盛（了）。
啟示： 做人要講究誠信，不能因為自己的快樂或事情就違背承諾。開口相約，是壹件最簡單不過的事，但要信守約定、踐行約定，就不那麽容易了，只有誠信之人才能夠做到的。守約是誠信的要求和表現，魏文侯信守約定，冒雨期獵，體現了他的誠信。君王的誠信對壹個國家是至關重要的，魏國能成為當時的強國，與魏文侯的誠信應不無關系
箴言：
1.生命不可能從謊言中開出燦爛的鮮花——海涅
2、惟誠可以破天下之偽，惟實可以破天下之虛——薛瑄
3、言不信者，行不果——墨子
4、人背信則名不達——劉向
5、誠實是力量的壹種象征，它顯示著壹個人的高度自重和內心的安全感與尊嚴感——艾琳?卡瑟
6、虛偽的真誠，比魔鬼更可怕——泰戈爾
7、工作上的信用是最好的財富。沒有信用積累的青年，非成為失敗者不可——池田大作
8、民無信不立——孔子
9、走正直誠實的生活道路，定會有壹個問心無愧的歸宿——高爾基
10、以誠感人者，人亦誠而應——程頤