美國女作家瑪格麗特？米切爾是僅僅寫了壹部作品就名揚天下並在文壇上占有壹席之地的作家，她惟壹的作品《飄》壹經問世便成了美國小說中最暢銷的作品。自1936年出版之日起，《飄》這部美國內戰時期的羅曼史便打破了當時所有的出版記錄。1937年，小說獲得普利策獎。隨後被改編成電影，連電影也成了美國電影史上的經典之作。
盡管美國文壇壹直有意貶低《飄》的文學價值，認為《飄》只是壹部大眾通俗小說，但《飄》歷經數十年而長銷不衰的事實，已經為自己奪得了經典的位置。"《飄》熱"在美國乃至全球持續不斷。作者去世27年之後，該書依然高踞美國精裝版小說榜首，而平裝版的《飄》在全美暢銷書中也壹直保持著第九名的地位。據統計資料顯示，截止於1993年，《飄》在全球的銷量已逾2800萬冊，還不算恒河沙數的盜版書。現在，《飄》已被譯為數十種文字，在全球近40個國家銷售。
1939年，傅東華首譯瑪格麗格傳世巨著《Gone with the Wind》，取其消逝與渺茫之意命名為《飄》，自此風行至今。美麗與勇敢的郝思嘉、風流與執著的白瑞德、堅強與寬容的韓媚蘭、儒雅與懦弱的衛希禮--這些名字縈繞在幾代人的腦海中，歷久彌堅。
《飄》是女人的必讀書，因為本書中有兩個女人的典範--郝思嘉和韓媚蘭--告訴我們：不同的女人有不同的征服力，不同女人有不同的味道，但都有自己別具壹格的風味。
美國南北戰爭的腥風血雨中綻放的愛情經典之花
美國20世紀傑出的文學作品之壹
《飄》以19世紀60年代美國南北戰爭和戰後重建時期為背景，以女主人公郝思嘉的愛情糾葛和生活遭遇為主線，著力刻畫了姿色迷人、聰明能幹的大莊園主女兒郝思嘉這壹爭強好勝、貪婪冷酷、為達目的不擇手段的不屈不撓進行奮爭的女性形象，並生動形象地再現了美國南部種植園經濟由興盛到崩潰，婦隸主生活由驕奢淫逸到窮途末路，奴隸主階級由瘋狂挑起戰爭直至失敗滅亡，奴隸制經濟終為資本主義經濟所取代這壹美國南方奴隸社會的崩潰史。本書在描繪人物生活與愛情的同時，勾勒出南北雙方在政治、經濟、文化各個層面的異同，具有濃厚的史詩風格，堪稱美國歷史轉折時期的真實寫照，同時也成為歷久不衰的愛情經典。
作者米切爾以其高超的藝術造詣，使《飄》壹書取得了很高的藝術成就。書中人物個性鮮明，幾個主角在性格、道德觀等各方面既對比強烈，又互為依存，引出壹系列沖突，產生了許多撲朔迷離的懸念，使故事壹環扣壹環、波瀾起伏地向前發展。人物的語言繪聲繪色，各具特點，顯得真切感人。這種戲劇化的情節與細膩的人物心理描寫有機結合，產生了立體描述的效果，強烈地吸引了讀者。
很長時間裏，《飄》並沒有進入文學研究的殿堂，但這絲毫無損於它的魅力，更使它名揚天下的是根據小說改編而成的電影《亂世佳人》，壹舉奪得10項奧斯卡大獎，並成為電影史上經典名片之首，費雯麗和蓋博在電影《亂世佳人》裏的形象更成為無數人心目中真實的郝思嘉和白瑞德。
平常愛說些粗俗話的白瑞德只要壹面對媚蘭就變得很有紳士風度起來。他說，媚蘭是他這壹生惟壹尊敬、惟壹欣賞的女性。
媚蘭嬌小的身體總給人壹種柔弱的感覺，再加上她那壹臉的文靜更增加逆來順受的柔順，但是誰都沒有想到她會是那麽的勇敢堅強，絲毫不亞於思嘉。
媚蘭是完美的，她不僅對思嘉抱有壹種自始至終的信任與寬容，同時她的身上具備了她們那個時代那個地方壹個好女人應當具備的所有品質，嫻靜、善良、溫柔、賢惠……可以說她是南方人所信奉的主義的化身……
逝去的"永恒"
初讀《飄》，喜歡的是思嘉，想做的也是思嘉。我為思嘉的勇氣與自信所折服，崇拜她那亂世中求生的無畏精神。後來再讀《飄》，愛的仍是思嘉，然而，卻又對另壹個高潔的女子--媚蘭深深地向往。
媚蘭是勇敢的，雖然沒有思嘉那種向前沖的勁頭，但上流社會的完美女性所具有的勇敢在她身上完全體現出來。在醫院裏，她無私地照顧傷員，在義賣上勇敢地捐出結婚戒指，在梅太太責怪她不該讓瑞德上門時，憤怒地批評梅太太。這些時候她所表現出的堅強意誌，甚至超過了思嘉。
但"媚蘭精神"中最重要的仍然是善良--單純的善良，完全投入的善良，不指望回報，也沒有懷疑的至善。因為至善，也就達到了至剛的地步，怎樣的傷害都是不可能的。當思嘉在眾人譴責的目光註視下走進衛家時，她旁若無人地奔上來，擁抱思嘉，"媚蘭精神"也就在此時得到了最高的體現與升華。
媚蘭是上流社會最理想的高貴女子的化身，可時代的風浪卻摧毀了她所依靠的壹切，她無法抵抗。只有思嘉能乘風破浪，紮根發芽，於是媚蘭只能作為襯托的綠葉，悄然地綻放又消亡。媚蘭的死，象征著舊時代的"永恒"與人們記憶中的"黃金時代"，將隨她壹起消失在歷史長河中，慢慢被遺忘。
渴望媚蘭，也許是人類心靈深處，對被放逐的伊甸的永恒的向往。（趙子涵）
1900年11月 8日，瑪格麗特？米切爾出生於美國佐治亞州亞特蘭大市的壹個律師家庭。她的父親曾經是亞特蘭大市的歷史學會主席。在南北戰爭期間，亞特蘭大曾於1864年落入北方軍將領謝爾曼之手。後來，這便成了亞特蘭大居民熱衷的話題。自孩提時起，瑪格麗特就時時聽到她父親與朋友們，甚至居民之間談論南北戰爭。當26歲的瑪格麗特決定創作壹部有關南北戰爭的小說時，亞特蘭大自然就成了小說的背景。
瑪格麗特曾就讀於馬薩諸塞州的史密斯學院。後因母親病逝，家中需要她來主持家務而不得不中途退學。從1922年起，她開始用自己的昵稱"佩吉"為《亞特蘭大日報》撰稿。
在經歷了壹次失敗的婚姻之後，瑪格麗特於1925年與佐治亞熱力公司的廣告部主任約翰？馬施結婚。1926年，由於腿部負傷，瑪格麗特不得不辭去報社的工作。在丈夫的鼓勵下，她開始致力於創作。
《飄》的寫作占去了瑪格麗特近10年的時間。1935年7月，麥克米倫公司決定出版這部小說，並暫定名為《明天是新的壹天》。此後，瑪格麗特花了半年的時間來反復核實小說中所涉及的歷史事件的具體時間和地點。最後她引用了美國詩人歐內斯特？道森的壹句詩，將小說的題目改為《Gone with the Wind》。
女人的尊嚴與愛
--讀《簡愛》有感
在文學史上，有許多的經典名著將要永垂不朽，但能夠像《簡愛》這樣深深地進入人們的靈魂，它以壹種不可抗拒的美感吸引了成千上萬的讀者，影響著人們的精神世界，甚至對某些人來講，影響了他們壹生的作品並不很多。
《簡愛》是壹部帶有自轉色彩的長篇小說，它闡釋了這樣壹個主題：人的價值＝尊嚴＋愛。
《簡愛》的作者夏洛蒂.勃朗特和《呼嘯山莊》的作者艾米莉是姐妹。雖然兩人生活在同壹社會，家庭環境中，性格卻大不相同，夏洛蒂.勃朗特顯得更加的溫柔，更加的清純，更加的喜歡追求壹些美好的東西，盡管她家境貧窮，從小失去了母愛，父愛也很少，再加上她身材矮小，容貌不美，但也許就是這樣壹種靈魂深處的很深的自卑，反映在她的性格上就是壹種非常敏感的自尊，以自尊作為她內心深處的自卑的補償。她描寫的簡。愛也是壹個不美的，矮小的女人，但是她有著極其強烈的自尊心。她堅定不移地去追求壹種光明的，聖潔的，美好的生活。
簡.愛生存在壹個父母雙亡，寄人籬下的環境，從小就承受著與同齡人不壹樣的待遇，姨媽的嫌棄，表姐的蔑視，表哥的侮辱和毒打......這是對壹個孩子的尊嚴的無情踐踏,但也許正是因為這壹切,換回了簡.愛無限的信心和堅強不屈的精神,壹種可戰勝的內在人格力量.
在羅切斯特的面前,她從不因為自己是壹個地位低賤的家庭教師而感到自卑,反而認為他們是平等的.不應該因為她是仆人,而不能受到別人的尊重.也正因為她的正直,高尚，純潔，心靈沒有受到世俗社會的汙染，使得羅切斯特為之震撼,並把她看做了壹個可以和自己在精神上平等交談的人，並且慢慢地深深愛上了她。他的真心,讓她感動,她接受了他.而當他們結婚的那壹天，簡.愛知道了羅切斯特已有妻子時,她覺得自己必須要離開，她這樣講，“我要遵從上帝頒發世人認可的法律，我要堅守住我在清醒時而不是像現在這樣瘋狂時所接受的原則”，“我要牢牢守住這個立場”。這是簡愛告訴羅切斯特她必須離開的理由，但是從內心講，更深壹層的東西是簡愛意識到自己受到了欺騙，她的自尊心受到了戲弄，因為她深愛著羅切斯特,試問哪個女人能夠承受得住被自己最信任,最親密的人所欺騙呢?簡愛承受住了,而且還做出了壹個非常理性的決定.在這樣壹種非常強大的愛情力量包圍之下，在美好，富裕的生活誘惑之下，她依然要堅持自己作為個人的尊嚴，這是簡愛最具有精神魅力的地方。
小說設計了壹個很光明的結尾－－雖然羅切斯特的莊園毀了，他自己也成了壹個殘廢，但我們看到，正是這樣壹個條件，使簡愛不再在尊嚴與愛之間矛盾，而同時獲得滿足－－她在和羅切斯特結婚的時候是有尊嚴的，同時也是有愛的。
小說告訴我們，人的最美好的生活是人的尊嚴加愛，小說的結局給女主人公安排的就是這樣壹種生活。雖然我覺得這樣的結局過於完美，甚至這種圓滿本身標誌著浮淺，但是我依然尊重作者對這種美好生活的理想－－就是尊嚴加愛，畢竟在當今社會，要將人的價值＝尊嚴＋愛這道公式付之實現常常離不開金錢的幫助。人們都瘋狂地似乎為了金錢和地位而淹沒愛情。在窮與富之間選擇富，在愛與不愛之間選擇不愛。很少有人會像簡這樣為愛情為人格拋棄所有，而且義無反顧。《簡愛》所展現給我們的正是壹種化繁為簡，是壹種返樸歸真，是壹種追求全心付出的感覺，是壹種不計得失的簡化的感情，它猶如壹杯冰水，凈化每壹個讀者的心靈，同時引起讀者，特別是女性讀者的***鳴。