（1）朋友之妻不可戲
（2）朋友之妻不可欺
（3）朋友妻，不可戲
（4）朋友妻，不可欺
這不是什麽名言，但是我認為使用“朋友之妻不可戲”或“朋友妻，不可戲”在大多數場合中會比較恰當。“戲”帶有開玩笑、戲弄之意，“欺”是欺負、蒙騙。某人與朋友的妻子有著不可告人之事，如果妳向他暗示了壹句話：“朋友之妻不可欺”，他可能誤會成“朋友之妻不可棄”！