當前位置:名人名言大全網 - 名言警句 - 3.跟巴別爾學寫作,《家書》賞析

3.跟巴別爾學寫作,《家書》賞析

《家書》選自《紅色騎兵軍》(俄)伊薩爾.巴別爾 著 戴驄 ?譯

《家書》是通過壹封溫情的家信來講述家人互相殘殺的故事。《家書》中,我們的師傅——巴別爾,隱藏在騎兵庫爾丘科夫的背後,通過轉述騎兵寫給媽媽的信件,告訴了我們 戰爭帶給壹個家庭的撕裂 :這個家庭中,在白軍中的父親親手殺死了自己的壹個參加紅軍的兒子。而他的另外壹個紅軍兒子,又殺死了他,替親兄弟報了仇。

伊薩克·巴別爾以3000字不到的篇幅,為我們展現了“父子自相殘殺,家庭分崩離析的大悲劇".深刻地揭露戰爭對家庭、對親情的殘害,對人性、對生命的摧殘。

可怕,父子、兄弟反目成仇,毫無血親骨肉之情。政治對立,階級仇恨,讓親人之間,以血刃對方為快,以剝皮切肉為爽。更可怕的是,當事人講述自己的家庭慘變,居然不動聲色。做白軍的爹把大兒子費奧多爾壹刀壹刀地給割了,當紅軍的小兒子謝苗抓到了他爹。小兒子給媽媽寫信描述這事:

面對這樣冷酷的對話,我們平時積攢的那些道德及思想的慣性全部失靈、失語。只能隨著巴別爾的筆觸和思維走進蘇波戰場,看壹場慘絕人寰的家庭悲劇發生。戰爭對人性的扭曲令人唏噓、沈默,再沈默。其中的字字句句都達到控訴戰爭的目的,達到了讓讀者反思戰爭的目的,達到了讓我們思考如何讓人類更好地生活的目的。

家書後部分,對話的特別分段,說話人與說話內容分為兩段,起強調作用。

此文在結構上,短段與長段形成強烈對比。

最後,合家歡,壹張物是人非的照片,反襯家庭悲劇、戰爭悲劇、人間悲劇,深化壹家之中4個人物的塑造。

這是我們收發室那個叫庫爾丘科夫的男孩子向我口授,由我代書的壹封家書。這封信是不應該遺忘的。我全文抄錄了下來,壹字未改,完全保留了本來面目。

親愛的媽媽葉甫多基婭.費奧多羅芙娜:

下面他開列了壹大堆親戚、教親和幹親的名字。我們就從略了。全文從第二段起照抄不誤。

他把壹張磨損了的照片遞給我,上面照得有季莫菲伊奇.庫爾丘科夫,是個腰圓膀粗的警官,戴壹頂警官制帽,壹部絡腮胡子梳理得整整齊齊,筆直地站在那裏,高高的顴骨,壹雙淡顏色的眼睛雖然有神,卻顯得愚昧。他身旁的竹椅上,坐著壹個瘦小的農婦,穿壹件加長了的上衣,長著壹張肺癆病患者那種發亮的、怯生生的臉。 在靠墻壁那邊,緊挨著外省照相館裏那種土裏土氣的繪有花和鴿子的背景,聳立著兩個小夥子——身材高大得出奇,呆頭呆腦,大臉盤,暴眼珠,泥塑木雕地站著,好像是在聽訓。 這是庫爾丘科夫家的兩兄弟——費奧多爾和謝苗。

(全文完)

領秀堂.總目錄

《“向巴別爾學寫作”專集》

1.跟巴別爾學寫作,《泅渡茲勃魯契河》憑啥是名篇

2.跟巴別爾學寫作,《諾沃格拉德的天主教堂》裏的寫作秘密

3.跟巴別爾學寫作,《家書》賞析

4.跟巴別爾學寫作,用問題塑造《戰馬後備處主任》

《榴蓮學霸.習作選》

榴蓮學霸.習作選>>探尋生命中最重要的東西

榴蓮學霸.習作選>>潘奕瑤——我手寫我心,青春無敵

榴蓮學霸.習作選>>《XXX告訴我》,哪位同學的大作?

榴蓮學霸.習作選>>眾神的狂歡

榴蓮學霸.習作選>>簡評考場作文——王藝諾的《堅持》