壹、牧心者，牧天下。
譯文：牧心，苦心精心經營著壹種思維、思想抑或壹種心情，牧心者牧天下是說帝王要和臣民有融洽的關系，得到臣民的心和衷心擁戴，才能治理好天下。
二、行壹不義，殺壹無罪，而得天下，仁者不為也。
譯文：即使做壹件壞事，殺壹個無辜人便可得到天下，仁愛的人也不會去幹。
三、聖人之官人，猶匠之用材也，取其所長，用其所短。
譯文：聖主選用人材，就像木匠選用木材壹樣，用他的長處，舍棄他的短處。
四、聞其過者，過日消而福臻；聞其譽者,謄日損而禍至
譯文：臻(zhēn真)：到達。譽：稱贊，名譽。這幾句大意是：常常聽到別人說妳的過失，過失就會日益減少而福氣就會來到；常常聽到別人對妳的稱贊，聲譽就會日益受到損害而災禍就會降臨。
五、德者人之所嚴，而才者人之所愛；愛者易親，嚴者易疏，是以察者多蔽於才而遺於德。
譯文：有德的人令人尊敬，有才的人使人喜愛；對喜愛的人容易寵信專任，對尊敬的人容易疏遠，所以察選人才者經常被人的才幹所蒙蔽而忘記了考察他的品德。
盡小者大後面是慎微者著。這句話完整為：盡小者大,慎微者著。
出處：《資治通鑒.漢紀九》
譯文：在許多小的事情上努力,才能幹出大事業;能夠在小事上謹慎，他的德行才能顯耀。
《資治通鑒》（常簡作《通鑒》），由北宋司馬光主編的壹部多卷本編年體史書，***294卷，歷時19年完成。主要以時間為綱，事件為目，從周威烈王二十三年（公元前403年）寫起，到五代後周世宗顯德六年（公元959年）征淮南停筆，涵蓋16朝1362年的歷史。