“在我的後園，可以看見墻外有兩株樹，壹株是棗樹，還有壹株也是棗樹。”
這壹句話，很多人有不同的理解。其實，就語意學本身而言，魯迅在開篇第壹句裏就已經表達了自己的情感因素和情態狀況。分析如下：
魯迅沒有直說“我的後園有兩株棗樹”，而分成四個短句，後兩個短句還有重復之嫌。在語調上，這是魯迅沈重心態的反映。他出門來到後園，第壹眼看到了壹株棗樹，接著掃視，又看到了壹株棗樹——這也是作家的視野所及，錄為文字的壹種客觀表現。另外，魯迅的語氣和文字，在這裏顯示為壹個徐緩的情態，為後文設下了伏筆。仿佛表示：作家心中愁悶，需要到後園來靜壹靜，尋找壹份暫時的安寧！
散文集《野草》，常常也被專家們認為是散文詩集。這部集子，是魯迅人生觀、世界觀和哲學觀點的集大成之作。《秋夜》作為集子中的第壹篇，當然也起到了至關重要的開篇作用。