當前位置:名人名言大全網 - 名言警句 - 電影指環王裏的索林地圖上面有霍比特人的文字(中間靠下面的部分),請問翻譯成英文是什麽?

電影指環王裏的索林地圖上面有霍比特人的文字(中間靠下面的部分),請問翻譯成英文是什麽?

這並非是霍比特人的文字,而是矮人使用的“月之文字”。

翻譯為英語:Stand by the grey stone when the thrush knocks and the setting sun with the last light of Durin's day will shine upon the keyhole

當畫眉鳥敲打的時候,站在灰色的巖石旁邊,落下的太陽藉著都靈之日的余暉,將會照耀在鑰匙孔上