作詞:uza
作曲:uza
編曲:uza
歌:手冢國光
人波にさらわれても
たどり著ける 浜辺も無し
思い出に もたれかかる
時の中で ひとり想う
あれはいつか木漏れ日から
聞こえたあなた聲
かすかな程 暖かくて
笑顏になれる気がした
涙 枯れるまで
泣きたいと思うのは
誰にすがろうと
同じ事だろう
同じ事だろう
とめどなくそそぐ流れ
髪に觸れた 夏の調べ
過ぎ去りし 夢の跡に
何を求め ひとり想う
あれはいつか黃昏へと
滲んだあなたの影
霞む聲を 追いかけてた
想いは屆く気がした
涙 枯れるまで
泣きたいと思うのは
誰にすがろうと
同じ事だろう
同じ事だろう
涙 枯れるまで
泣きたいと思うのは
誰にすがろうと
同じ事だろう
同じ事だろう
即便隨著洶湧的人潮
也走不到可以到達的海灘
依靠著回憶
在時光中
壹個人想念
那是曾經
在透過樹葉射進來的陽光下
聽到的妳的聲音
那聲音越微弱越溫暖
感覺自己快要露出笑顏
想要痛哭
直至眼淚變幹
無論抱緊誰
壹定都是壹樣
壹定都是壹樣
河流不停奔湧
在妳的頭發上
觸摸到夏之音韻
在逝去的夢的痕跡裏
追尋著什麽
壹個人想念
那是曾經見到的
溶入黃昏的妳的身影
追尋著那模糊的聲音
感覺思念終將傳達給妳
想要痛哭
直至眼淚變幹
無論抱緊誰
壹定都是壹樣
壹定都是壹樣
想要痛哭
直至眼淚變幹
無論抱緊誰
壹定都是壹樣
壹定都是壹樣
Soushi ~UMUKUTU~
Hito nami ni sarawarete mo
Tadoritsukeru hamabe mo nashi
Omoide ni motare kakaru
Toki no naka de hitori omou
Are wa itsuka komorebi kara
Kikoeta anata no koe
Kasuka na hodo atatakakute
Egao ni nareru ki ga shita
Namida kareru made
Nakitai to omou wa
Dare ni sugarou to
Onaji koto darou
Onaji koto darou
Tomedo naku sosogu nagare
Kami ni fureta natsu no shirabe
Sugisarishi yume no ato ni
Nani wo motome hitori omou
Are wa itsuka tasogare he to
Nijinda anata no kage
Kasumu koe wo oikaketeta
Omoi wa todoku ki ga shita
Namida kareru made
Nakitai to omou no wa
Dare ni sugarou to
Onaji koto darou
Onaji koto darou
Namida kareru made
Nakitai to omou no wa
Dare ni sugarou to
Onaji koto darou
Onaji koto darou
Namida kareru made
Nakitai to omou no wa
Dare ni sugarou to
Onaji koto darou
Onaji koto darou
※日文歌詞
SAKURA
あの白(しろ）い風（かぜ）が胸（むね）を吹（ふ）き抜（ぬ）ける
泣（な）き出（だ）しそうな顏（かお）して
出會（であ）いと別（わか）れ
愛（いと）しい君（きみ）よ
汚（よご）れてく仆（ぼく）を笑（わら）え
子供（こど）の頃（ころ）に
夢中（むちゅう）で探（さが）した
愛情（あいじょ）っていう名（な）の夢（ゆめ）
傷（きず）つけあって
傷（きず）つけられて
心（こころ）に雨（あめ）が降（ふ）った
SAKURA 咲（さ）くあの道（みち）を
仆（ぼく）らは歩（ある）いている
SAKURA 咲（さ）き舞（ま）う夢（ゆめ）
戀（こい）しくて
fuwafuwa furaufura 仿徨（さまよ）って
魂（たましい）が枯（か）れ果（は）てるまで
終（お）わらない
鮮（あざ）やかなFLOWER
永遠（えいえん）なんて
意外（いがい）ともろく
音（おと）をたてて崩（くず）れた
しょっぱい涙（なみだ）
君（きみ）が舐（な）めてよ
また頑張（がんば）ってみるから
SAKURA 咲（さ）くあの道（みち）を
二人（ふたり）で歩（ある）いていこう
SAKURA 咲（さ）き春風（はるかぜ）
通（とお）りゃんせ
fuwafuwa furafura 飛（と）び立（た）って
幸（しあわ）せが逃（に）げないように
與（あた）えたい
透明（とうめい）な水（みず）を
汚（よご）れた靴（くつ）をはいた貓（ねこ）
明日（あした）をいつも見（み）つめてた
シッポでバランスをとって
次（つぎ）のドアを開（ひら）いた
SAKURA 咲（さ）くあの道（みち）を
仆（ぼく）らは歩（ある）いて行（ゆ）く
SAKURA 咲（さ）くあの道（みち）を
君（きみ）と歩（ある）いて行（ゆ）く
SAKURA 咲（さ）き舞（ま）う夢（ゆめ）
戀（こい）しくて
fuwafuwa furafura 仿徨（さまよ）って
魂（たましい）が枯（か）れ果（は）てるまで
終（お）わらない
鮮（あざ）やかなFLOWER
咲（さ）かせたいSAKURA色（いろ）のFLOWER
Wow Flower Flower wow Flower
Wow Flower Flower wow Flower
※英文拼音歌詞
SAKURA
Ano shiroi kaze ga mune wo fukinukeru
Nakidashisou na kao shite
Deai to wakare Itoshii kimi yo
Yogoreteku boku wo warae
Kodomo no koro ni Muchuu de sagashita
Aijou'tte iu na no yume
Kizutsukeatte Kizutsukerarete
Kokoro ni ame ga futta
SAKURA Saku ano michi wo
Bokura wa aruiteiru
SAKURA Sakimau yume Koishikute
fuwafuwa furafura Samayotte
Tamashii ga karehateru made Owaranai
Azayaka na FLOWER
Eien nante Igai to moroku
Oto wo tatete kuzureta
Shoppai namida Kimi ga namete yo
Mata ganbatte miru kara
SAKURA Saku ano michi wo
Futari de aruiteyukou
SAKURA Saki harukaze Tooryanse
fuwafuwa furafura Tobitatte
Shiawase ga nigenai you ni Ataetai
Toumei na mizu wo
Yogoreta kutsu wo haita neko
Ashita wo itsumo mitsumeteta
Shippo de BALANCE wo totte
Tsugi no DOOR wo hiraita
SAKURA Saku ano michi wo
Bokura wa aruiteyuku
SAKURA Saku ano michi wo
Kimi to aruiteyuku
SAKURA Sakimau yume Koishikute
fuwafuwa furafura Samayotte
Tamashii ga karehateru made Owaranai
Azayaka na FLOWER
Sakasetai SAKURA-iro no FLOWER
Wow Flower Flower wow Flower...
Wow Flower Flower wow Flower...
※中文翻譯
SAKURA
飄舞白色碎片的風 吹過胸口
眼前是欲泣的臉
相逢及分別 親愛的妳啊
對臟兮兮的我露出微笑
從孩童之時 在夢中 尋找著
被稱為愛情的夢
就算受著傷 就算受傷
雨在心中下起
SAKURA 綻放的街道
我們在其中走著
SAKURA 紛飛的夢 有著戀情的芳香
搖曳著 旁徨著
就算靈魂乾枯 也不停止綻放
鮮艷的花朵
發出巨大聲響倒塌的
所謂永遠 比想像還脆弱
但我臉上的淚水 被妳舔去
因此還能堅持下去
SAKURA 綻放的街道
讓我們壹起走過吧
SAKURA 新生春風 戲耍通過
搖曳著 飛散著
想獻給妳 能留下幸福的
清澄之水
穿著臟鞋子的貓
總是看著明日
邊用尾巴取得平衡
邊開啟下壹個門扉
SAKURA 綻放的街道
我們在其中走著
SAKURA 紛飛的夢 有著戀情的芳香
搖曳著 旁徨著
就算靈魂乾枯 也不停止綻放
鮮艷的花朵
綻放吧 櫻色的花兒
Wow Flower Flower wow Flower．．．
Wow Flower Flower wow Flower．．．