意思是他們不怕財富不多而怕分配不均勻。
出自《論語·季氏》第十六篇的《季氏將伐顓臾》。
原文節選:
求!君子疾夫舍曰欲之而必為之辭。丘也聞有國有家者,不患寡而患不均,不患貧而患不安。蓋均無貧,和無寡,安無傾。
譯文:冉有!君子厭惡那種不說自己想去做卻偏要編造借口(來搪塞態度)的人。我聽說士大夫都有自己的封地,他們不怕財富不多而怕分配不均勻,不怕民眾不多而怕不安定。財物分配公平合理,就沒有貧窮;上下和睦,就不必擔心人少;社會安定,國家就沒有傾覆的危險。
擴展資料
文章主要記錄了孔子就季氏將伐顓臾這件事發表的三段議論。
第壹段話說明了他反對季氏攻打顓臾的理由:壹是顓臾在魯國壹向有名正言順的政治地位;二是顓臾的地理位置本就在魯國境內,對魯國壹向不構成威脅。三是顓臾素來謹守君臣關系,沒有攻打的理由,孔子的話體現了他治國以禮,為政以德的政治主張,反對強行霸道,訴諸武力。
第二段孔子引用周任的名言:“陳力就列,不能者止”批評冉有、季路推卸責任的態度。
第三段話孔子正面闡述他的政治主張。此文是篇駁論,借對話形式展開批駁,破中有力,運用了歷史材料,“昔者先王以為東蒙主”;現實事例,顓臾在“邦域之中”,“是社稷之臣”;名人名言,“周任有言曰:‘陳力就列,不能者止。’”三種論據,立論堅實可靠,駁斥也有理有據。