When he was finished可以有兩種理解，壹是“他被完成/殺掉”等，表示被動語態。二是finished是動詞的過去分詞形式做形容詞，那這個句子就是主系表結構。意思和when he finished壹個意思。
所以具體的意思要結合應用的場合。希望幫到妳，滿意就給分吧！