”天下熙攘,皆為利往,廟堂蠅營,皆為名來”這句話的意思是所有人都為了自己的利益而奔波忙碌,就像廟堂和市井中的人們壹樣,他們追求的都是名和利。
出處
這句話出自西漢著名史學家、文學家司馬遷的《史記》中的第壹百二十九章“貨殖列傳”。
原文節選
“故曰:‘天下熙攘,皆為利往;廟堂蠅營,皆為名來。’夫千乘之王,萬家之侯,百室之君,尚猶患貧,而況匹夫編戶之民乎!”
譯文
“所以說:‘天下之人,熙熙攘攘;為利而來,為利而往。’即使有千乘兵車的天子,有萬家封地的諸侯,有百室封邑的大夫,尚且擔心貧窮,何況編在戶口冊子上的普通百姓呢!”
賞析
這句話揭示了人們的行為動機,即追求個人利益和名聲。無論是底層百姓還是高層貴族,都為了自己的利益而不斷地奔波。這種現象在古代和現代都普遍存在。這句話旨在告誡人們,不能壹味地為了自己的利益而忽略道德和公義。
創作背景
這段話出自《史記·貨殖列傳》,司馬遷在其中詳細描述了貨物交易的歷史和現狀,同時也揭示了人們的貪欲和行為動機。
註釋
“熙攘”指人群繁忙擁擠的景象,
“利往”指為了謀求自己的利益而奔波,
“廟堂蠅營”指朝廷和官場的腐敗現象,
“名來”指追求名譽和地位的動機。
生活啟示
這句話雖然說的是古代的情況,但是在現代社會同樣適用。現代社會中,很多人為了自己的利益而奔波忙碌,追求名利。很多時候,我們會被名利所迷惑,忘記了生命的真正意義。我們應該多關註自己的內心,追求真正的價值和意義,而不是只追求表面的成功和物質的財富。只有這樣,才能在追求名利的同時,不失去自我,不迷失自己的方向。
在生活中,我們也應該關註自己的內心和精神生活,不要壹味地追求表面上的成功和物質的財富。我們應該學會放慢腳步,品味生命中的美好,珍惜身邊的人和事。只有這樣,我們才能擁有壹個更豐富、更有意義的生活。