有關南京的詩詞名句如下：
1、《金陵晚望》唐代：高蟾
曾伴浮雲歸晚翠，猶陪落日泛秋聲。世間無限丹青手，壹片傷心畫不成。
譯文：金陵城曾在日暮的景色伴著浮動的雲，也在秋聲裏陪著落日。這世上有無數的丹青聖手，可都畫不出內心的傷感。
2、《金陵五題·石頭城》唐代：劉禹錫
山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。淮水東邊舊時月，夜深還過女墻來。
譯文：城的東、南、西三面，依舊綿亙著高低起伏的群山，它那虎踞龍盤的姿態並未改變；北面的江潮，依舊拍打著城根，而後帶著寂寞的心情退回。那聲音仿佛在嘆惜，昔日的繁華已經化為烏有。
從秦淮河東邊升起的，還是過去那輪月亮。見證歷史過後，在夜深人靜之際，又心戀戀地爬過凹凸的城墻，小心翼翼來窺探著什麽。
3、《金陵城西樓月下吟》唐代：李白
金陵夜寂涼風發，獨上高樓望吳越。白雲映水搖空城，白露垂珠滴秋月。月下沈吟久不歸，古來相接眼中稀。解道澄江凈如練，令人長憶謝玄暉。
譯文：在金陵壹個靜悄悄的夜晚，涼風習習，我獨自壹人登上高樓，眺望吳越。白雲低垂，水搖空城，白露好像是從秋月上垂滴的水珠。
我在月下沈吟，久久不歸，思念古人，而古人能與吾心自相接者，亦已稀也。惟有能寫出“澄江靜如練”這樣清麗之詩的謝玄暉，方令人長憶不已。