1、It's no use going back to yesterday, because I was a different person then.?
回到昨天毫無用處，因為過去的我和今天有所不同。
2、Well, I never heard it before, but it sounds uncommon nonsense.
我以前從來沒有聽說過（這首詩），可是它聽上去都是胡說八道。
3、You’re nothing but a pack of cards!
妳不過是壹堆橋牌而已！
4、Speak English! I don’t know the meaning of half those long words, and I don’t believe you do either!
請說英文，這些詞都挺長，我連壹半都沒聽懂，而且我相信妳自己也不懂！
5、Everything's got a moral， if only you can find it.
凡事都有寓意，只要妳肯去找。
6、Begin at the beginning and go on till you come to the end： then stop.
從開頭開始接下去接著來到最後就停。
7、Curiouser and curiouser.
越奇越怪，越奇越怪。
8、Why is a raven like a writing desk?
為什麽烏鴉像寫字臺？
9、I’m afraid so. You’re entirely bonkers. But I’ll tell you a secret. All the best people are.
我發瘋了嗎？恐怕是的，妳整個精神錯亂。但我要告訴妳壹個秘密：所有優秀的人都這樣。
10、There is a place. Like no place on Earth. A land full of wonder, mystery, and danger!
有壹個地方，跟地面上的世界不壹樣。那裏充滿奇幻、神秘和危險！