原文出自《鬼谷子·本經陰符七術》“盛神法五龍”中的內容。這裏應該是“九竅”而不是“九窮”,顯然“窮”是因版本錯誤而產生的錯別字。這是因為“九竅”是指:“指耳、目、口、鼻及尿道、肛門等九個孔道”。與其後“十二舍”是相關聯的,前者是指人自身外部通達內部的九孔,而後者則是指人能通過這九孔而產生的不同感覺。至於“九窮”就不知是何物了。“九竅”和“十二舍”在漢典網中都有明確的註釋,其意思如下:
九竅:指耳、目、口、鼻及尿道、肛門的九個孔道。例如:《周禮·天官·疾醫》:“兩之以九竅之變。”鄭玄?註:“陽竅七,陰竅二。”又如:《楚辭·高唐賦》:“九竅通郁,精神察滯。”再如:宋?範成大《問天醫賦》:“百骸九竅,無壹得適。”
十二舍:指人的眼、耳、鼻、舌、身、意及其感覺的對象。例如:《鬼谷子·本經陰符》:“九竅、十二舍者,氣之門戶,心之總攝也。”陶弘景?註;“十二者,謂目見色,耳聞聲,鼻受香,口知味,身覺觸,意思事,根境互相停舍,故曰十二舍也。”參見“六根”。
所以“九竅、十二舍者,氣之門戶,心之總攝也”的大意為:(人)九孔和十二種的感覺,是氣息進出的途徑,而思想則是它們的主宰。