嬲niǎo，兩邊是兩個男人，中間夾著個女人，看字面也具有十足的貶義色彩。女子被兩個男性夾在中間無法自由活動，所以漢字“嬲”niǎo在普通話裏的基本含義有戲弄、攪擾的意味。兩個男士仗著自己力量身體的優勢，來糾纏女性。
嫐”nǎo和上面的“嬲”niǎo字反過來了，“嫐”的字形是兩個女性，中間死死地夾個男性，生怕這個男人跑了。在《康熙字典》裏面解釋為：“嬈ráo，嫐nǎo也。”含有嬌媚、柔弱、妖嬈、扭捏的意思。妳看，兩個女孩爭搶壹個男孩，為了最後能競爭成功，爭相著向這個帥小夥獻媚，或者說展示自己的才藝吧。這兩個男人爭搶女朋友論的是硬實力，要是這女孩搶男孩，這是滿滿的心機。