羅切斯特:妳從哪兒看出非這樣不可呢?
簡:妳的新娘。
羅切斯特:我的新娘?我沒有新娘。
簡:但妳會有!
羅切斯特:對,我會,我會。
簡:妳以為我會留下來,做壹個對妳來說無足輕重的人嗎?妳以為,就因為我窮、低微、不美,我就沒有心,沒有靈魂嗎?我也有壹顆心,我們的精神是同等的。如果上帝賜於我美貌與財富的話,我也會讓妳難以離開我,就象我現在難以離開妳壹樣。好了,我已經說出了我的心裏話,讓我走。
羅切斯特:簡,簡,妳這小古怪,幾乎不象人世中間的小東西。我愛妳就象愛我自己。
簡:別嘲笑……
羅切斯特:我和布蘭奇結束了,妳才是我想要的。回答我,簡,快說,說:“愛德華,我願意嫁給妳!”說,簡,快說!
簡:我想看清妳的臉!
羅切斯特:快點說。說:“愛德華,我願意嫁給妳!”
簡:愛德華,我願意嫁給妳。
羅切斯特:上帝饒恕我。