莎士比亞有句名言的中文意思是從別人眼中看到幸福，自己真有壹種說不出的酸辛，它的英文原句是

O, how bitter a thing it is to look into happiness through another man’s eyes! (As You Like It) 唉！從別人的眼中看到幸福，自己真有說不出的酸楚！——《皆大歡喜》