1、坐在陽光下,既寧靜又舒心。
sitting in the sun, quiet and comfortable.
2、至少賜予我壹種新的苦役吧。
at least give me a nee people say that looking back pain past is pleasure.
5、妳在演壹出滑稽的戲,我看了只會發笑。
you are a funny play, i e, it is finally here.
12、被命運所拋棄的人,總是被他的朋友們遺忘!
being abandoned by fate, alan, e birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
7、There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
8、If god had gifted me and grieve alone. Not one ,convenionalties, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the gave, And we stood at God's feet,equal-as we are!
15、e nothing to you? Do you think I am an automaton?A machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup?
Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!I have as much soul as you,and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,as we are!
簡愛經典語錄英文版簡愛經典語錄英文版
《簡·愛》講述了壹個苦命的女家庭教師的壹生。從小父母雙亡的她在遭受了舅媽虐待,表哥表姐欺辱後送進條件惡劣的孤兒院中。
當簡壹路磕磕絆絆成年之後,她成為了羅切斯特先生家的家庭教師——她壹生的伴侶。盡管壹路上盡管經歷了許多曲折,最終有情人終成眷屬。
簡愛是堅強的,在逆境中,無論是遭受了身體上還是精神上的打擊,最終仍然對生活充滿希望,讓我們從她的身上讀到人生的真諦吧——頑強,勇敢。
1、I must leave you.Jane:Let me go, sir.
2、Rochester:I love you. I love you!
3、After Jane finds out Mr. Rochester has an insane e birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
7、There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
8、If god had gifted me and grieve alone. Not one ,convenionalties, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the gave, And we stood at God's feet,equal-as we are!
15、e nothing to you? Do you think I am an automaton?A machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup?
Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!I have as much soul as you,and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,as we are!
編後語:簡·愛壹生的經歷最突出體現的,是女性得到尊嚴與自立。縱然簡不漂亮,不富有,但是她自信,有自己的尊嚴。這是女子把自己的精神放到與男子同等,甚至更高的壹個體現。她用她自己的經歷告訴了我們,縱使生活虧待了妳,然而只要不去忘記尊嚴和堅持,人生總會發生轉機。生命的道路上,寬度遠遠比長度更加重要!
曼德拉名言 中英文版1 讓黑人和白人成為兄弟,讓南非繁榮發展。
Let black and e president.
6 我痛恨種族主義,不管是來自黑人或是來自白人的種族主義,在我看來,都是野蠻未開化的。
I detest racialism, because I regard it as a barbaric thing, es your partner.
8 作為領袖,最好是在後方領導,讓其他人站在前線,尤其是在慶祝勝利或好事時;但在危險時,妳要站在前線。這樣,人們會欣賞妳的領導力。
It is better to lead from behind and to put others in front, especially bination.
12 自由不僅僅意味著擺脫自身的枷鎖,還意味著以壹種尊重並增加他人自由的方式生活。
For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a to make it will.
15 自由之路從不平坦,我們中的許多人都不得不壹次又壹次地穿過死神籠罩的山谷,才能抵達願望的頂峰。
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.
16 當我走出囚室邁向通往自由的大門時,我已經清楚,自己若不能把痛苦與怨恨留在身後,那麽其實我人在獄中。
and mine cannot be separated.
21 我懂得了,勇氣不是沒有恐懼,而是戰勝恐懼。勇者不是感覺不到害怕的人,而是克服自身恐懼的人。
I learned that courage e, the village in childhood frolicking hillside .
29 讓自由來主宰壹切吧。對於如此輝煌的人類成就,太陽永遠不會停止照耀。
Let freedom reign. The sun never set on so glorious a human achievement.
30 有建設美好南非的夢想,就有通向夢想的道路。善良和寬恕就是其中的兩條大道。
If there are dreams about a beautiful South Africa, there are also roads that lead to their goal. Two of these roads could be named Goodness and Forgiveness.
簡愛中英文1、Life is too short, can not be used vengeful build hate。
生命太短促,不能用來記仇蓄恨。
2、 Do you think,because I am poor,obscure,plain,and littele,I am soulless and heartless?You think ething inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.。
那是壹種內在的東西, 他們抵達不了,也無法觸及的,那是妳的。
6、1.Life her in a delicate balance.。
世界上全部的生命都在微妙的平衡中生活。