1、在世界的某個角落,有壹個世界奇跡。這個奇跡叫圓明園。藝術有兩個來源,壹是理想,理想產生歐洲藝術;壹是幻想,幻想產生東方藝術。圓明園在幻想藝術中的地位就如同巴特農神廟在理想藝術中的地位。
出自法國雨果的《就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信》。
《就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信》是以英法聯軍侵華戰爭為背景的文章。巴特勒上尉本想利用雨果的顯赫聲望,讓他為遠征中國所謂的勝利捧場,但雨果沒有狹隘的民族主義情緒,反而代表了人類的良知,在這封信中強烈地譴責了英法聯軍火燒圓明園的強盜行徑。
2、法蘭西帝國從這次勝利中獲得了壹半贓物,現在它又天真得仿佛自己就是真正的物主似的,將圓明園輝煌的掠奪物拿出來展覽。我渴望有朝壹日法國能擺脫重負,清洗罪責,把這些財富還給被劫掠的中國。
出自法國雨果的《就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信》。
《就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信》是以英法聯軍侵華戰爭為背景的文章。
雨果的難能可貴之處,不僅在於他的立場不是狹隘民族主義,而是群眾的角度,世界的角度,人類的角度,他公開斥責政府如強盜壹般,顛倒黑白,不以此為恥,反以此為榮。
3、有壹天,兩個來自歐洲的強盜闖進了圓明園。壹個強盜洗劫財物,另壹個強盜放火。這兩個強盜,壹個叫法蘭西,另壹個叫英吉利。
出自法國雨果的《就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信》。
《就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信》是以英法聯軍侵華戰爭為背景的文章。他珍視人類文明成果,尊重人類文明的創造者。
4、《吊圓明園故址》近代:李大釗
圓明兩度昆明劫,鶴化千年未忍歸。
壹曲悲笳吹不盡,殘灰猶***晚煙飛。
白話文釋義:圓明園兩度毀在戰亂中終於成了壹地殘磚敗瓦,死去了千年的老祖宗也不忍心回來看到這幅慘像。壹曲悲傷的胡笳吹不盡,那殘存的灰燼直至今天還未散盡。
5、《吊圓明園故址》近代:李大釗
玉闕瓊樓委碧埃,獸蹄烏跡走荒苔。
殘碑沒盡宮人老,空向蒿萊撥劫灰。
白話文釋義:當年金碧輝煌的宮殿已經變成了壹片破瓦堆,只有飛鳥走獸在荒蕪的園中走過。殘破的石碑埋沒在荒草堆中,當年在宮中的侍者,如今容顏衰老,只能在戰火的灰燼中陡勞的尋找著。
6、《訪圓明園遺址》近代:李瑚
絕代豪華,名園萃,瞬成灰礫。空悵望,蓬丘草徑,斷階殘甓。
願生民,***建好河山,成殊績。
白話譯文:壹代名園,有著絕代的奢華,瞬間就變成了灰土瓦礫。看著這片空地感到無限惆悵,雜草叢生,斷壁殘垣。只希望所有民眾能夠團結壹心,壹同建設國家好山河,鑄就偉業。