意思是:如果能夠壹天新,就應保持天天新,新了還要更新。
出自《禮記·大學(第三章)》,原文選段:
湯之《盤銘》曰:“茍日新,日日新,又日新。”《康誥》曰:“作新民。”《詩》曰:“周雖舊邦,其命維新。”是故君子無所不用其極。
譯文:
商湯王刻在洗澡盆上的箴言說:“如果能夠壹天新,就應保持天天新,新了還要更新。”《康誥》說:“激勵人棄舊圖新。”《詩經》說:“周朝雖然是舊的國家,但卻稟受了新的天命。”所以,品德高尚的人無處不追求完善。
註釋:
1、湯:即成湯,商朝的開國君主。
2、盤銘:刻在器皿上用來警戒自己的箴言。這裏的器皿是指商湯的洗澡盆。
3、茍:連詞,假設,如果。
4、作:振作,激勵。
5、新民:即“經”裏面說的“親民”,實應為“新民”。意思是使新、民新,也就是使人棄舊圖新,去惡從善。
6、其命,指周朝所稟受的天命。
7、維:語助詞,無意義。
8、是故君子無所不用其極:所以品德高尚的人無處不追求完善。是故,所以。君子,有時候指貴族,有時指品德高尚的人,根據上下文不同的語言環境而有不同的意思。
擴展資料
作品思想:
《大學》作為《禮記》中的壹篇,它對於漢儒的思想有直接的啟發。特別是到宋代理學勃興後,借助科舉的力量,又使它發揮了極大的作用,宋以後幾乎每壹個讀書人都受到《大學》的影響。
《大學》強調了學習者自身道德修養的提高,還強調了對社會的關心和參與精神,對形成良好的社會風氣與促進社會發展都具有積極意義。
《大學》所提出的“修、齊、治、平”思想,幾乎成為讀書人的唯壹標準理想。這種思想主張積極人世,註重自身修養,關心人民疾苦,努力改善民生,維護社會安定,擁護統壹,對社會的繁榮穩定發揮了重要作用。
賞析:
道德修養是自我的無窮盡的更新過程。“新民”是為教化人民,這是力圖更新他人的品質,然而引用商湯刻在浴盆之上用以自警的銘文“茍日新,日日新,又日新”來闡明《大學》“新民”的概念,就把這個概念規定為自我的更新,自我的發展。
其中四個“日”字的連用,則以十分有力的語氣強調:必須經常不斷地進行自我的更新、創造和發展,永遠追求新目標和新成就,總是要有新氣象和新面貌,任何時候都不要停止不前,安於現狀。
而“君子無所不用其極”之說清楚地指明,這種更新和發展是沒有止境的無限過程,它要求人們將追求至善的自覺性發揮到最大的程度。
這是壹種積極的人生觀,是鼓勵發展和創新的哲學,它為自我創造開辟了新的空間。
作者簡介:
朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),字元晦。漢族,祖籍南宋江南東路徽州府婺源縣(今江西省婺源),出生於南劍州尤溪。
南宋著名的理學家、思想家、哲學家、教育家、詩人、閩學派的代表人物,世稱朱子,是孔子、孟子以來最傑出的弘揚儒學的大師。朱熹是理學的集大成者,中國封建時代儒家的主要代表人物之壹。
百度百科-茍日新,日日新,又日新