關羽說：“竊聞義不負心，忠不顧死，羽自幼讀書，粗知禮儀，觀羊角哀、左伯桃之事，未嘗不三嘆而流涕

意思哈。。。。我聽說忠義之士不會違背良心，不會懼怕死亡。我從小讀書習禮，也略知禮義，看到羊角哀和左伯桃的故事，常常嘆息流淚。上次守衛下邳，內沒有囤積糧食，外苦等援兵不至。本來打算以死相報，但是又有兩位嫂嫂在，所以沒有自殺，以致有負兄長所托。之所以暫時保留性命，乃是寄希望後面還可相見。近來到汝南，才知道兄長的音信。現在我馬上當面向曹操辭行，陪同二位嫂嫂壹起回來。只要我關羽心懷異心，神人***戮。我壹片忠肝義膽，難以盡訴筆端。拜見大哥的日子不遠了，請您明鑒。