德書信。孔明視之，內言：“本年七月初七日，龐軍師被張任在落鳳坡前箭射身
故。”孔明大哭，眾官無不垂淚。孔明曰：“既主公在涪關進退兩難之際，亮不
得不去。”雲長曰：“軍師去，誰人保守荊州？荊州乃重地，幹系非輕。”孔明
曰：“主公書中雖不明言其人，吾已知其意了。”乃將玄德書與眾官看曰：“主
公書中，把荊州托在吾身上，教我自量才委用。雖然如此，今教關平賫書前來，
其意欲雲長公當此重任。雲長想桃園結義之情，可竭力保守此地，責任非輕，公
宜勉之。”雲長更不推辭，慨然領諾。孔明設宴，交割印綬。雲長雙手來接。孔
明擎著印曰：“這幹系都在將軍身上。”雲長曰：“大丈夫既領重任，除死方休。”
孔明見雲長說個“死”字，心中不悅；欲待不與，其言已出。孔明曰：“倘曹操
引兵來到，當如之何？”雲長曰：“以力拒之。”孔明又曰：“倘曹操、孫權，
齊起兵來，如之奈何？”雲長曰：“分兵拒之。”孔明曰：“若如此，荊州危矣。
吾有八個字，將軍牢記，可保守荊州。”雲長問：“那八個字？”孔明曰：“北
拒曹操，東和孫權。”雲長曰：“軍師之言，當銘肺腑。”