1、軍中聞將軍令,不聞天子之詔。
譯文:軍中只聽從將軍的命令,不聽從天子的命令。
2、介胄之士不拜,請陛下允許臣下以軍中之禮拜見。
譯文:“穿戴著盔甲之將不行跪拜禮,請允許我按照軍禮參見。”
3、將軍約,軍中不得驅馳。
譯文:將軍規定,軍營中不準驅車奔馳。
出處:司馬遷〔兩漢〕《周亞夫軍細柳》
擴展資料
周亞夫,西漢開國功臣絳侯周勃之子。漢文帝後二年,襲父爵為絳侯。開始,周亞夫做河內郡守,當時有個老婦人許負,以善於看面相著名。
有次,周亞夫請她到自己的官府中,為自己看相。許負對他說:“您的命相比較尊貴,三年之後可以封侯,再過八年,就可以做丞相了,地位顯貴了。但您再過九年,就會因饑餓而死的。”?
周亞夫聽了根本不信,他說:“我肯定不會被封侯的,因為我的哥哥已經繼承了父親的侯爵,即使他死了也會讓侄子繼承,排不到我。說我餓死也不可能,因為既然我尊貴了,又怎麽會餓死呢?”
許負說她只是根據面相得出的結論,她還指著周亞夫的嘴角說:“您的嘴邊緣有條豎直的紋到了嘴角,這是種餓死的面相。”周亞夫聽了,驚訝不已。