世說新語二則重點句子以及釋義如下：
1、原文：陳留阮籍、譙國嵇康、河內山濤，三人年皆相比，康年少亞之。預此契者：沛國劉伶、陳留阮鹹、河內向秀。瑯邪王戎。七人常集於竹林之下，肆意酣暢，故世謂竹林七賢。
譯文：陳留郡阮籍、譙國嵇康、河內郡山濤，這三個人年紀都相仿，嵇康的年紀比他們稍為小些。參與他們聚會的人還有：沛國劉伶、陳留郡阮鹹、河內郡向秀、瑯邪郡王戎。七個人經常在竹林之下聚會，毫無顧忌地開懷暢飲，所以世人叫他們做竹林七賢。
2、原文：劉伶病酒，渴甚，從婦求酒。婦捐酒毀器，涕泣諫曰：“君飲太過，非攝生之道，必宜斷之！”伶曰：“甚善。我不能自禁，唯當祝鬼神自誓斷之耳。便可具酒肉。”
婦曰：“敬聞命。”供酒肉於神前，請伶祝誓。伶跪而祝曰：“天生劉伶，以酒為名；壹飲壹斛，五鬥解酲。婦人之言，慎不可聽。”便引酒進肉，隗然已醉矣。
譯文：劉伶患酒病，口渴得厲害，就向妻子要酒喝。妻子把酒倒掉，把裝酒的家什也毀了，哭著勸告他說：“您喝得太過分了，這不是保養身體的辦法，壹定要把酒戒掉！”劉伶說：“很好。不過我自己不能戒掉，只有在鬼神面前禱告發誓才能戒掉啊。妳該趕快準備酒肉。”
他妻子說：“遵命。”於是把酒肉供在神前，請劉伶禱告、發誓。劉伶跪著禱告說：“天生我劉伶，靠喝酒出名；壹喝就十鬥，五鬥除酒病。婦人家的話，千萬不要聽。”說完就拿過酒肉吃喝，壹會兒就又喝得醉醇醇地倒下了。
3、原文：劉公榮與人飲酒，雜穢非類，人或譏之。答曰：“勝公榮者不可不與飲，不如公榮者亦不可不與飲，是公榮輩者又不可不與飲。”故終日***飲而醉。
譯文：劉公榮和別人喝酒時，會和不同身分、地位的人在壹起，雜亂不純，有人因此指責他。他回答說：“勝過公榮的人，我不能不和他壹起喝；不如公榮的人，我也不能不和他壹起喝；和公榮同類的人，更不能不和他壹起喝。”所以他整天都和別人***飲而醉倒。