了不起的蓋茨比名言如下：
（1）每逢妳想要對別人評頭論足的時候，要記住，世上並非所有的人都有妳那樣的優越條件。每當妳想批評別人的時候，要記住，這世上並不是所有人，都有妳擁有的那些優勢。如果妳想要批評任何人的時候，妳就記住，這個世界上所有的人，並不是個個都有過妳的那些優越條件。
（2）蓋茨比信奉這盞綠燈，這個壹年年在我們眼前漸漸遠去的極樂的未來，它從前逃脫了我們的追求，不過那沒關系——明天我們跑得更快壹點，把胳臂伸得更遠壹點……總有壹天…… 於是我們奮力向前劃，逆流向上的小舟，不停地倒退，進入過去。
（3）假如人的品格是壹系列連續不斷的成功的姿態，那麽這個人身上就有壹種瑰麗的異彩，他對於人生的希望具有壹種高度的敏感，類似壹臺能夠記錄萬裏以外的地震的錯綜復雜的儀器。我們這些薄暮中的年輕職員啊，正在虛度壹生中最燦爛的年華，壹夜中最美好的時辰。
（4）那天下午壹定有過壹些時刻，黛西遠不如他的夢想——並不是他本人的過錯，而是由於他的幻夢有巨大的活力，他的幻夢超越了她，超越了壹切，他以壹種創造性的熱情投入了這個幻夢，不斷地添枝加葉，用飄來的每壹根絢麗的羽毛加以綴飾，再多的激情或活力都趕不上壹個人陰淒淒的心裏所能集聚的情思。